Eksempler på bruk av Things would på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
With the Wizard's support, things would flow better.
Med hans støtte ville ting flyte lettere.Then maybe things wouldn't look so bad to me.
Da ville ting kanskje ikke sett så ille ut.If I had, things would have turned out quite differently.
Hvis jeg hadde, ville ting ha viste seg ganske annerledes.If you hadn't gotten dumped, things wouldn't have gone this bad.
Om du ikke hadde blitt dumpet, så ville ting ikke ha gått så galt.If these were the Whys, then things would be better.
Hvis dette var whyene, ville tingene vært bedre.If I had $50,000, things would be different.
Hadde jeg hatt 50 000 dollar, ville ting vært annerledes.If I could just get to her, things would be different.
Hvis jeg bare kunne komme til henne ville tingene vært annerledes.Perhaps if you would let me speak, things would be clearer.
Kanskje om du lot meg snakke, ville ting være tydeligere.Hank, if we got married, things would be easier.
Hank, om vi giftet oss ville ting bli enklere.Maybe if more Shadowhunters exhibited such good taste things would be different today.
Hvis flere shadowhuntere hadde like god smak, ville ting kanskje vært annerledes i dag.He proceeded to tell me that if we buried it underground, things would work out splendidly.
Han fortalte meg at hvis vi begravde den, ville ting gå storveis.My parabatai. If only you had stuck with me, maybe things would have turned out differently.
Min parabatai. Om bare du hadde fulgt meg, ville ting blitt annerledes.Because all those things would be cooler than going to prom with you.
Alle de tingene ville vært mye kulere enn å gå til ballet med deg.I knew good things would come. I just had to be patient.
Jeg visste de gode tingene ville komme, jeg måtte bare være tålmodig.All those things would be exponentially cooler than going to the prom with you.
Alle de tingene ville vært mye kulere enn å gå til ballet med deg.How easy things would be if I wiped out.
Hvor enkelt alt ville blitt hvis jeg krasjet.I thought things would go back to normal.
Jeg trodde alt ville bli normalt igjen.I thought things would get better with time.
Men jeg trodde alt ville bli bedre med tiden.Keep imagining how things would've been if we'd met later.
Hvordan alt ville vært hvis vi hadde møtt hverandre senere.I knew things would never be the same.
Visste jeg at ingenting ville være det samme lenger.
