TO BE DEFINED - oversettelse til Norsk

• å defineres
• være definert
• å være definert

Eksempler på bruk av To be defined på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To be defined by the world they were born on. To find other Westerlyns who refuse.
For å finne andre westerleyfolk som nekter defineres av sin verden.

we have to end up with some intuitive concepts- concepts being so self-evident that they do not need to be defined.
må vi tilslutt ende opp med en del intuitive begreper- begreper som er så selvinnlysende at de ikke trenger å defineres.

This was accomplished by allowing the cluster to be defined as multiples of the hardware's natural allocation size.
Dette ble oppnådd ved å la sektorgruppen være definert som multiplum av den maskinvaren naturlig tildelingsstørrelse.

X and its updates which continue to be defined as a component of the OS
X og de relaterte oppdateringene. Den fortsetter å være definert som en komponent av operativsystemet,

which seems to be defined by the project method will not be solved.
som synes å være definert av prosjektet metoden vil ikke bli løst.

For a competence to be defined as strategically crucial, it must add substantial value for customers.
For å definere kompetansen som strategikritisk må den tilføre vesentlig verdi til kundene.

To begin with it is necessary to be defined with search of accessories for installation,
Til å begynne med er det nødvendig å bli definert med søk på tilbehør for installasjon,

Look at these photos of nails to be defined, what manicure to choose for itself!
Se på disse bildene av negler, å bestemme hva du skal velge for seg selv en manikyr!

To be defined as such it must be made from 75% Wine
For å bli definert som sådan må være laget av 75% Vin

To be defined, what acrylic powder will suit you,
For å bestemme hvilket akrylpulver som er riktig for deg,

This allows for time slots to be defined, and the call scheduler will make sure cases are assigned to be called equally over all timeslots.
Dette gjør det mulig for tidsluker som skal defineres, og samtalen planleggeren vil sørge for at sakene blir tildelt til å bli kalt likt over alle tidsvinduer.

The program enables a Chemistry to be defined in terms of Molecule Types
Programmet gjør det mulig for en kjemi som skal defineres i form av Molecule Typer

Monsieur Louboutin once said,"sexy is too vast to be defined, but more than anything it's an attitude much like elegance.".
Monsieur Louboutin gang sa:"Sexy er for stor defineres, men mer enn noe annet det er en holdning som eleganse.".

Maintenance work order processes need to be defined and managed as integrated part of the production order, materials procurement and logistics processes.
Arbeidsordreprosesser for vedlikehold må defineres og håndteres som en integrert del av produksjonsordre-, materiellinnkjøps- og logistikkprosessene.

To begin with it is necessary to be defined by that, thatit is impossible to prescribe to yourself the intake of medications intended for raising the immunity.
Til å begynne med er det nødvendig å bli definert av det, detDet er umulig å foreskrive for deg selv inntaket av medisiner som er ment for å øke immuniteten.

She has no wish to be defined by her victimhood, especially not here, where she is attempting yet another new start.
Hun vil ikke bli definert av offerrollen, spesielt ikke her hvor hun prøver å begynne på nytt.

Monsieur Louboutin once said,"sexy is too vast to be defined, but more than anything it's an attitude much like elegance.".
Monsieur Louboutin gang sa,"sexy er for stort til å bli definert, men mer enn noe er det en holdning mye som eleganse.".

To begin with it is necessary to be defined with a place where youwant to celebrate the New Year with your friends.
Til å begynne med er det nødvendig å bli definert med et sted hvor duønsker å feire nyttår med vennene dine.

While precise details of the proposals have yet to be defined, this allows a 7.5 tonne front axle weight in combination with an 11.5 tonne drive axle.
Selv om de nøyaktige detaljene for forslaget ennå ikke er definert, innebærer dette nå en forakselvekt på 7,5 tonn i kombinasjon med en drivakselvekt på 11,5 tonn.

For a geothermal well to be defined as supercritical, the water in the well must keep at least 374 degrees Celsius
For at en geotermisk brønn skal defineres som superkritisk, må vannet i brønnen holde minimum 374 grader celsius og ha et trykk