TO BE DEFINED in Hebrew translation

• להיות מוגדר
• להגדיר
• להיות מוגדרת
• לקבוע
• שיגדירו אותי
• להיות מוגדרות

Examples of using To be defined in English and their translations into Hebrew

since the target audience needs to be defined more specifically.
קהל היעד צריך להיות מוגדר באופן ספציפי יותר.

as victims than men, and women are more likely to be defined by their body parts.
ונשים בסבירות גבוהה יותר להיות מוגדרות על פי איברי הגוף שלהן.

women are more likely to be defined by their body parts.
ונשים צפויות יותר להיות מוגדרות לפי אברי גופן.

women are more likely to be defined by their body parts.
כקורבנות פי 2 מגברים, ונשים צפויות יותר להיות מוגדרות.

To find other Westerlyns who refuse to be defined by the world they were born on
כדי למצוא Westerlyns אחר שמסרב להיות מוגדרים על ידי העולם שהם נולדו ב

resource record- to be defined.
RR להיות מוגדרת.

If you ask the question to be defined, it is necessary to use question words how many/ how much/ which/ what, that precede the subject.
אם אתה שואל את השאלה שתוגדר, יש צורך להשתמש במילות שאלה how many/ how much/ which what שמקדים את הנושא.

However, Janie has never been one to be defined by traditional gender roles.
עם זאת, ג 'ייני מעולם לא היה אחד כדי להיות מוגדר על ידי תפקידי מגדר מסורתיים.

There are Jews too who don't want Israel to be defined as a Jewish state in which non-Jews have the status,
וחוץ מהם יש גם יהודים שאינם רוצים שישראל תוגדר כמדינה יהודית,

It's now clear that the next decade is going to be defined by the automation of the automobile," Ford CEO Mark Fields said.
העשור הבא יוגדר על ידי האוטומוציה של המכוניות" אומר מנכ"ל פורד מארק פילדס.

Because in order for these macrostates to be defined, the system has to be in equilibrium.
כדי שמצבי המאקרו האלה יהיו מוגדרים, המערכת צריכה להיות בשווי משקל.

I understand this conflict between Israel and the Arabs to be defined by war goals.
לדעתי יש לראות את העימות בין ישראל לערבים במונחים של מטרות מלחמה.

of joint commercial offerings, according to terms to be defined in the coming months.
וזאת על פי תנאים שיוגדרו בחודשים הקרובים.

well this seems like a pretty reasonable argument for zero divided by zero to be defined as being equal to one.".
ובכן זה נראה כמו ביסוס די טוב לוויכוח לפיו 0 לחלק ל-0 מוגדר, בתור 1.".

we understand the meaning of these values to be defined as follows.
אנחנו מבינים את המשמעות של ערכים אלה שיוגדרו כדלקמן.

to currently accepted standards, allowing the exact mutation to be defined.
תקנים המאפשרים הגדרה מדויקת של המוטציה.

To the extent that this struggle continues to be defined by two opposing and irreconcilable points of view, it promises to
יש הטוענים כי אם נמשיך להגדיר מאבק זה באמצעות שתי נקודות מבט מנוגדות ובלתי מתפשרות אלה,

who don't want to be defined by the hatred of our kind, but just need a
מי לא רוצה להיות מוגדרת ידי שנאה מהסוג שלנו,

I refuse to be defined by this, because I am so much more than that,
אני מסרבת להיות מוגדרת על ידי זה, כי אני כל כך הרבה יותר מזה,

I don't know if you know what it's like to be part of something that defines you forever and in a way that you do not wish to be defined.
אני לא יודע אם אתה יודע מה שהיא רוצה להיות חלקה ממשהו שמגדיר אותך לנצח ובדרך כי אתה לא רוצה להיות מוגדר.