TO PULL OFF - oversettelse til Norsk

• å trekke av
• å få
• å dra
• å ta av

Eksempler på bruk av To pull off på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I will take the Colts to pull off what most people will call an upset by getting the victory.
Jeg tar Colts å trekke av hva folk flest vil kalle en opprørt ved å få seieren.

I'm trying to pull off the biggest job of my career… so,
Jeg prøver å få til den største jobben i min karriere,

Even in my sleep-deprived state I have managed to pull off another one of my classic pranks.
Selv i søvnig tilstand klarte jeg å dra en av mine klassiske spøker.

We have in the kitchen always smelled delicious and I wanted to pull off a pie on the table,
Vi har på kjøkkenet alltid luktet deilig, og jeg ønsket å trekke av en kake på bordet,

It's not easy to pull off such a well themed lot within the starter budget,
Det er ikke lett å få til en tomt med så bra tema med startbudsjettet,

Of course not. Even in my sleep-deprived state… I've managed to pull off another one of my classic pranks.
Selvsagt ikke. Selv i søvnig tilstand klarte jeg å dra en av mine klassiske spøker.

Leo guys really know how to pull off the whole“loving boyfriend” act
Leo-gutta vet virkelig hvordan å trekke av hele"kjærlig kjæreste"-akten,

And as these Airbnbs show, it's not hard to pull off- all you need are some smart styling strategies.
Og som disse utleiestedene på Airbnb viser, er det ikke vanskelig å få til- alt du trenger er noen smarte stylingstrategier.

Free A little stickman who LOVES to pull off awesome flips& tricks on a trampoline.
Gratis Litt Stickman som elsker å trekke av fantastisk flips og triks på en trampoline.

which is honestly really hard to pull off.
virkelig er vanskelig å få til.

But it is deceptively hard to pull off- fewer words does not equal less work.
Men det er utrolig vanskelig å trekke av- færre ord ikke lik mindre arbeid.

Gupta said though that Nissan aims to pull off the feat not only in India,
Gupta sa om at Nissan har som mål å trekke av prestasjon, ikke bare i India,

at least believes the deal would be difficult to pull off.
tror i det minste at avtalen vil være vanskelig å trekke av.

Skilled communicators understand the type of planning required in order to pull off a clean final product.
Dyktige kommunikatorer forstå hvilken planleggingen som kreves for å trekke av et rent sluttprodukt.

Guided tours Even Phileas Fogg needed the help of his French valet to pull off his around-the-world-in days jaunt.
Guidede turer Selv Phileas Fogg trengte hjelp av sin franske betjent å trekke av sin rundt-the-world-in dager kort tur.

heavy leather collar on the dachshund, the puppy will be dissatisfied and try to pull off an unpleasant object.
vil valpen ikke være fornøyd, og vil prøve å trekke av den ubehagelige tema for ham.

my father would never try to pull off something like this.
min far ville aldri prøve å trekke av noe sånt som dette.

I didn't think you had it in you to pull off something like this.
Jeg visste ikke at du hadde det i deg å trekke av noe sånt som dette.

which clashes a bit with the luxury image that the slot is trying to pull off.
vinn opp til $6000, som sammenstøt litt med luksus bilde som sporet prøver å trekke av.

You don't have the skills to pull off something as complicated as the Capitol attack. Do you?
Dere har ikke ferdighetene til å gjøre noe så komplisert som Capitol-angrepet, har dere vel?