TO PULL BACK - oversettelse til Norsk

• å trekke seg tilbake
• til å dra tilbake

Eksempler på bruk av To pull back på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A telephoto zoom lens such as The T50200IB 50-200mm gives the versatility to pull back for images such as portraits,
En telezoom som D-XENON 50-200 mm gir allsidighet som gjør at fotografen kan trekke seg tilbake for å ta f. eks. portrettbilder,

can highly recommend the place if you want to pull back a few days from the hustle
kan anbefale stedet hvis du ønsker å trekke tilbake noen dager fra kjas

you are typically unfit to pull back the real extra dollars.
du er vanligvis uegnet til å trekke tilbake de virkelige ekstra dollar.

moving into a higher gear to pull back.
flytte inn i et høyere gir for å trekke tilbake.

Danish infantry were in turn forced to pull back across the Nebel.
vart det prøyssiske og danske infanteriet så tvungen til å trekkje seg attende over Nebel.

compelling the French to pull back behind the Adda.
tvang franskmennene til trekke seg tilbake til elven Adda.

Mallus wasn't the only prisoner to escape when you decided to pull back the veil between our worlds.
Mallus var ikke den eneste fangen som rømte da du besluttet å trekke fra forhenget mellom verdenene våre.

When this happens, it's important for ENFJs to pull back and use that self-reflection to distinguish between what they really feel,
Når dette skjer er det viktig for Protagonisten å trekke seg tilbake og bruke selvrefleksjon for å skille mellom hva de faktisk føler

when the Carthaginians were beginning to pull back, and confine themselves to the defense of as few places as possible, they removed all the inhabitants
en gang rundt 250 f.Kr., da kartagerne begynte å trekke seg tilbake og begrenset seg selv til forsvaret av de få stedene hvor de var mulig,

it's causing CEOs to pull back on their spending plans.
det er grunnen til at Sjefer til å dra tilbake på sine utgifter planer.

The customer often wants to pull back the railing as close to the edge as possible,
Ofte ønsker kunden å fjerne gelender så nær mot kanten

I found it difficult to pull back on the locking button on the clasps with just my thumb
Jeg fant det vanskelig å trekke tilbake på låseknappen på clasps med bare min tommel

the survivors forced to pull back and huddle together, they were finally all killed where they stood.".
de overlevende tvunget til å trekke seg tilbake i en sammenstimling, ble de til slutt alle drept hvor de stod.».

the survivors forced to pull back and huddle together, they were finally all killed where they stood.
de overlevende tvunget til å trekke seg tilbake i en sammenstimling, ble de til slutt alle drept hvor de stod.».

thanks to the Internet age the game managed to pull back its honor.
takket være Internett alder spillet klarte å trekke tilbake sin ære.

so you need to pull back so that the arch has not got out of the plane of the wall.
så du må trekke tilbake slik at buen ikke har fått ut av flyet av veggen.

Vĩnh Long in southern Vietnam before being confronted by Vietnamese troops and forced to pull back.
Long i Sør-Vietnam før de ble møtt med motangrep av vietnamesiske tropper og tvunget til å trekke seg tilbake.

including media stories about the president asking fired FBI Director James Comey to pull back from an investigation and another about how he revealed classified information about a terrorist plot to Russian diplomats during an Oval Office meeting.
inkludert nyhetssaker om at presidenten har spurt den avskjedigede FBI-sjefen James Comey om å trekke seg tilbake fra en etterforskning og en annen om hvordan han avslørte hemmeligstemplet informasjon om et planlagt terrorangrep til russiske diplomater under et møte i det ovale møterommet.

We have to pull back.
Vi må trekke tilbake.

Tell them to pull back!
Si at de må trekke seg tilbake!