TO PULL BACK in Finnish translation

• vetäytymään
• perääntyä
• vetäytymiselle
• vetää takaisin
• vetäytyä

Examples of using To pull back in English and their translations into Finnish

You tell everybody to pull back to the church.
Sano kaikille, että vetäytyy takaisn kirkon luokse.

We tell everybody to pull back to the church.
Sano kaikille, että vetäytyy takaisn kirkon luokse.

Now is not the time to pull back.
Nyt ei ole aika vetääntyä.

Zack is also having trouble working on such"small" remains so Brennan advises him to pull back emotionally from the case.
Zackilla on myös ongelmia tutkia niin"pieniä" jäänteitä, joten Brennan neuvoo häntä vetäytymään henkisesti tapauksesta.

you are typically unfit to pull back the real extra dollars.
olet yleensä epämiellyttävä vetää takaisin todelliset ylimääräiset dollarit.

All of the men under my command… who begged me… men who trusted me… to pull back.
Jotka rukoilivat minua… miehet, jotka luottivat minuun… Kaikki komennossani olleet miehet… vetäytymään.

it requires the courage of every citizen of the Former Yugoslav Republic of Macedonia to pull back from the brink.
se vaatii kaikkien entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kansalaisten rohkeutta vetäytyä kuilun reunalta.

he failed to pull back a blow in time
hän ei kyennyt vetämään takaisin iskua ajoissa

To pull back their armed forces to the positions they occupied before 28 September
Vetämään asevoimansa niiden ennen 28. syyskuuta hallitsemiin asemiin ja lopettamaan tavaroiden

a shift of balance, which has led the US Administration to pull back from implementing some of its more controversial plans at internal level, and I hope that this will have an effect at external level, too.
tämä on saanut Yhdysvaltojen hallinnon vetäytymään joidenkin kiistanalaisimpien suunnitelmiensa täytäntöönpanosta sisäpolitiikassaan, ja toivon tällä olevan vaikutusta myös ulkopolitiikassa.

route after which it starts to pull back with a part of its unique transfer,
jonka jälkeen se alkaa vetää takaisin osan sen ainutlaatuinen siirto,

thanks to the Internet age the game managed to pull back its honor.
kiitos Internetin aikakaudella peli onnistui vetämään takaisin sen kunnian.

Tell Casey to pull back.
Käske Caseyn vetäytyä huomaamattomasti.

We tell everybody to pull back to the church.
Takaisn kirkon luokse. Sano kaikille, että vetäytyy.

You need to pull back on the syringe.
Sinun on vedettävä mäntä taakse.

Instruct your men to pull back to Blue Sector.
Käske miestesi vetäytyä takaisin siniseen sektoriin.

That is what Israel has to pull back to..
Sen taakse Israelin on vetäydyttävä.

The US Geological Survey has advised us to pull back to a new safe zone.
Yhdysvaltain geologian tutkimuskeskus on ohjeistanut siirtymään uudelle turva-alueelle.

Has advised us to pull back to a new safe zone. The US Geological Survey.
Yhdysvaltain geologian tutkimuskeskus on ohjeistanut siirtymään uudelle turva-alueelle.

However, Lavrov demanded Ukraine to pull back to positions from which they can't fire at civilians.
Lavrov vaati kuitenkin, että Ukrainan joukkojen on välittömästi vetäydyttävä asemiin, joista ne eivät voi tulittaa siviilejä.