TO PULL BACK in Hungarian translation

• húzza vissza
• vonják vissza
• visszahúzni
• vonja ki

Examples of using To pull back in English and their translations into Hungarian

Bonin has continued to pull back on the side stick.
addig Bonin továbbra is hátrafelé húzta a magassági kormányt.

I noticed that my mind wanted to be very distracted as I kept trying to pull back and find who the person was that suffered.
hogy az elmém nagyon zavart akart lenni, ahogy próbáltam visszaterelni, és megtalálni, hogy ki az, aki szenved.

continue the siege and were forced to pull back.
a sereg nem tudta folytatni az ostromot, és visszavonulni kényszerült.

so you need to pull back so that the arch has not got out of the plane of the wall.
hogy húzza vissza úgy, hogy az ív nem kapott ki a sík falon.

I found it difficult to pull back on the locking button on the clasps with just my thumb
Nehéz volt visszahúzni a záró gombot a kapcsokon, csak a hüvelykujjal,

Oleksandr Turchynov, has called on Russia to pull back troops from the Ukrainian border,
ukrán államfő felszólította Oroszországot, hogy vonja vissza csapatait az orosz-ukrán határról,

called on Russia to pull back its troops from Ukraine
hogy vonja vissza csapatait Ukrajnából

The proposal to pull back EU naval operations from search
A javaslat, hogy visszavonják az uniós tengeri műveleteket a kutatás

The Pentagon has not committed to any specific drawdown of US forces next year beyond the announced plan to pull back 28,000 troops that were added this fall for extra security during the election.
A Pentagon eddig nem kötelezte el magát semmilyen különleges kivonulás mellett a jövő évre vonatkozóan, azon a már bejelentett terven kívül, hogy visszavonja az idei őszi választásokra kivezényelt 28 ezer főnyi pótlólagos katonai erőt.

they will begin to pull back and try to create distance.
elkezdenek visszahúzódni, és megpróbálnak távolságot létrehozni.

Just go straight, and when I say to, pull back on that steering wheel thing!
Tartsd egyenesben, és amikor szólok, húzd vissza a kormányt!

Tell'em to pull back.
Mondja meg, hogy húzódjanak vissza!

They may have to pull back.
Lehet, hogy vissza kell vonulniuk.

So he wants to pull back.
És ezért vissza akarja vonni.

They have to pull back the cannons!
Vissza kell húzatni az ágyúikat!

Try to pull back a little!
Tolja egy kicsit vissza!

We got to pull back, Captain.
Vissza kell vonulnunk, parancsnok.

Hotch, we need to pull back.
Hotch, vissza kell vonulnunk.

Severide, we need to pull back.
Severide, vissza kell vonulnunk!

You tell everybody to pull back to the church.
Mondd meg mindenkinek, vonuIjanak vissza a tempIomig.