TO PULL BACK in French translation

• de se retirer
• de se replier
• refluer

Examples of using To pull back in English and their translations into French

were finally forced to pull back.
ceux qui le peuvent encore sont forcés de se replier.

Using your right hand to pull back on your ear while you insert the left earpiece with.
En utilisant votre main droite pour tirer sur votre oreille lorsque vous insérez.

The government of El Salvador has also forced it to pull back from conflict zones where it aided peasants wounded by the army.
Le gouvernement du Salvador l'a aussi forcée à se retirer des zones de conflit où elle portait secours à des paysans blessés par l'armée.

Do not hesitate to pull back existing insulation where leakage sites might be found
N'hésitez pas à relever l'isolant en place aux endroits où des fuites d'air pourraient survenir

You are able to pull back from your work activities
Vous savez décrocher de vos activités professionnelles

Because you were unafraid to pull back the skin and look beneath.
Parce que vous n'aviez pas peur de retirer la peau et de regarder ce qui se trouvait en dessous.

Why me? Because you were unafraid to pull back the skin and look beneath.
Vous n'aviez pas peur de retirer la peau et de regarder en dessous.

Edson immediately ordered them to pull back onto Hill 123.
Edson leur ordonna immédiatement de se retirer sur Hill 123.

gravity of Adan's position, ordered Sharon at 14:45 to pull back and return to his initial positions.
ordonne vers 14 h 45 à Sharon de se retirer et de revenir à sa position initiale.

he decided to pull back.
il décide de se retirer.

Mower's men managed to come within one-mile(1.6 km) of the crossing before Sherman peremptorily ordered them to pull back.
Les hommes de Mower parviennent à moins d'1,6 km du croisement avant que Sherman leur ordonne sèchement de se replier.

which had been reinforced to two and a half battalions, to pull back to Halle.
qui avait été renforcé de deux bataillons et demi de le rejoindre à Halle.

Law decided to pull back.
décida de se retirer.

it is necessary to pull back the battery cells and get rid of them safely for recycling reasons.
il est nécessaire de retirer les batteries pour le recyclage.

They would be activated as soon as the other spring would start to pull back the mat.
Ils s'activeraient dès que les autres ressorts commenceraient à tirer le tapis.

constant that MacDonald was forced to pull back.
Macdonald est contraint de se retirer.

61st Battalion were ordered to pull back, having lost 18 men killed
61e bataillons reçoivent l'ordre de se replier après avoir compté dix-huit morts

If you need to pull back your registration, please let us know 15 days before the event starts,
Si vous devez retirer votre inscription, veuillez nous en informer 15 jours avant le début de l'événement,

We were initially hesitant to pull back from the battle with the sith in the outer rim-but after several pleas from the senate,
Nous hésitions d'abord à nous retirer du combat qui nous opposait aux sith sur la bordure extérieure,

The Ministerial Council called upon the Turkish Government to pull back its forces to a position outside Iraq's international borders
Le Conseil invite le Gouvernement turc à retirer ses forces d'Iraq, au-delà des frontières internationales,