TO PULL BACK in Danish translation

• til at trække sig tilbage

Examples of using To pull back in English and their translations into Danish

I-I wasn't going to pull back.
An2}Jeg ville ikke bakke ud.

Severide, we need to pull back.
Severide, vi er nødt til at trække tilbage.

And link up with third platoon. you tell everybody to pull back to the church.
Sig til dem, at de skal trække sig tilbage til kirken.

I asked you personally to convince Garrett to pull back from China.
Jeg bad dig personligt om at overtale Garrett til at trække sig ud af Kina.

It gives the Soviets a chance to pull back without a war.
Det giver russerne en mulighed for at trække sig uden en krig.

Let's initiate the technique to pull back data from digital multimedia player on your Macintosh operating system.
Lad os indlede teknik til at trække sig tilbage data fra digital multimedia-afspiller på dit Macintosh styresystem.

You will need to pull back the upper part of the brim to avoid sewing through it.
Du bliver nødt til at trække sig tilbage den øverste del af randen for at undgå syning gennem det.

It is capable to pull back other media files like video
Det er i stand til at trække sig tilbage andre mediefiler som video eller lyd,

Remo Recover Software is one such application that has competence to pull back iPhoto images on your Macintosh PC.
Remo Genoprette Software er en sådan program, der har kompetence til at trække sig tilbage iPhoto billeder på din Macintosh-pc.

were forced to pull back to consolidate their lines.
blev tvunget til at trække sig tilbage for at konsolidere deres linjer.

In spite of his defeat of Callaghan's force, Abe ordered his warships to pull back without bombing Henderson Field.
På trods af dette nederlag for Callaghans styrke beordrede Abe sine skibe til at trække sig tilbage uden at have bombarderet Henderson Field.

Danish infantry were in turn forced to pull back across the Nebel.
blev det preussiske og danske infanteri tvunget til at trække sig tilbage over Nebel.

which is designed to pull back data from Fujitsu laptop within few mouse clicks.
som er designet til at trække sig tilbage data fra Fujitsu bærbar inden par klik med musen.

keep on choosing suitable options to pull back deleted or lost iPhoto pics from Macintosh.
holde på at vælge passende indstillinger til at trække sig tilbage slettet eller mistet iPhoto pics fra Macintosh.

Remo Recover is the top selection to pull back all your deleted images without altering your precious photos because it is just a read-only application.
Remo Recover er den øverste valg at trække sig tilbage alle dine slettede billeder uden at ændre dine dyrebare fotos, fordi det er bare en read-only program.

The casino is preventing you to pull back if you do not deposit
Casinoet forhindrer dig at trække sig tilbage, hvis du ikke deponere

And I was able to create some distance from him. And I was trying to pull back.
Jeg forsøgte at trække mig væk og kom lidt væk fra ham.

Stine encourages us to pull back the curtain hanging between citizens
Lad os få trukket det gardin fra, der hænger mellem befolkningen

If you want to pull back basic Windows files,
Hvis du vil trække grundlæggende Windows-filer,

Let's widen the hole, but get ready to pull back if this debris shifts.
Lad os udvide hullet, men vær klar til at rykke tilbage, hvis kanten skrider.