TO PULL BACK in Swedish translation

• att dra sig tillbaka
• att retirera
• att dra undan
• dra mig bakåt

Examples of using To pull back in English and their translations into Swedish

Lieutenant, company passed word for us to pull back to the ridge and dig in.
Löjtnant, basen vill att vi drar oss tillbaka till åsen.

So, I'm not able to pull back.
Så jag kan inte dra tillbaka den.

We have been ordered to pull back.
Vi har fått order att dra oss bakåt.

Hotch, we need to pull back.
Hotch, vi måste dra oss tillbaka.

You need to pull back. No.
Nej, du behöver dra tillbaka.

No, you need to pull back, it's not safe.
Nej, du behöver dra tillbaka.

Where are you going to pull back to?.
För helvete! Vart retirerar ni till?

You know when to respond with power and when to pull back.
Du vet när du ska svara med kraft och när du ska dra dig tillbaka.

This is no time to pull back.
Vi har inte tid att dra oss tillbaka.

I call on both sides- the Ethiopians and the Eritreans- to pull back from the brink of what would be an enormous tragedy
Jag vädjar till båda sidor- etiopierna och eritreanerna- att dra sig tillbaka från randen av vad som skulle kunna bli en enorm tragedi

they lose that amendment, I again would appeal to the PPE-DE Group to pull back and not reject this package.
de skulle förlora den omröstningen skulle jag återigen vädja till PPE-DE-gruppen att retirera och inte avvisa detta paket.

so James decided to pull back from the shops.
så bestämde sig James för att dra sig tillbaka från affärerna.

It's time to pull back the curtain on the inner workings of an industry that most people know nothing about.
Det är dags att dra undan ridån och blicka in i en bransch som de flesta inte vet nånting om.

Americans forced the Soviet Union to pull back.
tvingade gemensamt Sovjetunionen att dra sig tillbaka.

I continued to try to pull back but discovered, as I had no physical form, I had nothing to pull back with.
Jag fortsatte att försöka dra mig bakåt, men upptäckte att eftersom jag inte hade någon fysisk form, så hade jag ingenting jag kunde dra mig bakåt med.

I hope it is not too late for the LTTE to pull back from the brink.
Jag hoppas att det inte är för sent för LTTE att dra sig tillbaka.

Abe ordered his warships to pull back without bombing Henderson Field.
beordrade han sina krigsfartyg att dra sig tillbaka utan att ha bombarderat Henderson Field.

troubles in Sri Lanka to pull back from the brink.
oroligheterna i Sri Lanka att dra sig tillbaka.

they tend to pull back.
tenderar de att dra sig tillbaka.

However, the pain caused by the pressure in one of these points is enough for a person to pull back.
Emellertid räcker den smärta som orsakas av trycket i en av dessa punkter för en person att dra sig tillbaka.