TO PULL OFF in Romanian translation

• pentru a scoate
• să faci
• să facă

Examples of using To pull off in English and their translations into Romanian

This is the only way to pull off what we have to pull off..
Aceasta este singura modalitate de a scoate ceea ce trebuie să tragem off.

That's not easy to pull off without making some enemies.
Nu e uşor să reuşeacă fără să-şi facă duşmani.

Then, Torrio decides to pull off the road… to buy tobacco in a gas station.
Apoi, Torrio trage pe dreapta să cumpere ţigări la o benzinărie.

She needs to pull off this Jaeger.
Ea are nevoie pentru a trage de pe acest Jaeger.

And I wanted to pull off a miracle for you.
Și am vrut să scoate un miracol pentru tine.

Anybody in there sophisticated enough to pull off this morning's job?
E în stare vreunul dintre ei să facă treaba de azi dimineaţă?

A small spot to pull off on the spring side of Hwy 410.
Un loc mic pentru a scoate din partea de primăvară a Hwy 410.

I'm going to pull off.
O să trag pe dreapta.

It takes serious sartorius muscles to pull off pelvic gyrations like that.
Este nevoie de muschii Sartorius grave a scoate gyrations pelvine, cum ar fi asta.

We want to pull off a heist.
Dorim să scoate un jaf.

That is not easy to pull off, given the time frame.
Că nu este ușor de a scoate, având în vedere intervalul de timp.

You really need to pull off a great practical joke.
Chiar trebuie să coci o poantă bună.

To pull off a thing like that!
Să furi un lucru ca ăsta!

Morgan was able to pull off a flyby with the drone.
Morgan a fost capabil de a scoate un survol cu drona.

We don't have the equipment to pull off anything big: Banks, jewelry stores.
N-avem echipament sa scoatem ceva mare: banci, bijuterii.

Tan, if we want to pull off this whole gay-inclusive-prom thing.
Tan, dacă dorim să scoate acest toată chestia-gay inclusive-prom.

David, we need to pull off somewhere.
David, trebuie să tragem de pe undeva.

Hard to pull off, giving he knows you.
Greu de făcut, având în vedere că el te cunoaşte.

That's hard to pull off in Hawaii.
Asta e greu de a scoate în Hawaii.

It takes some stones to pull off a job like this.
A luat ceva pietre ca sa-si lase slujba asta.