TO PULL OFF in Polish translation

• zdjąć
• ściągać
• odwalić
• zjechać

Examples of using To pull off in English and their translations into Polish

Freddie Mercury-- not easy to pull off.
Freddiego Mercury. Nie było łatwo go ściągnąć.

These guys don't usually come this far north to pull off an abduction.
Ci gości nie wybierają się tak daleko na północ, by dokonać porwania.

It takes serious sartorius muscles to pull off pelvic gyrations like that.
Potrzeba niezłych mięśni krawieckich, by osiągnąć takie obroty miednicy.

Additional handles placed on the fingers make it easy to pull off the gloves.
Dodatkowe uchwyty umieszczone na palcach ułatwiają ściąganie rękawic.

London, 1849- you have 100 days to pull off the steal of the century.
Londyn, rok 1849- masz sto dni, by dokonać kradzieży stulecia.

Lily, listen to what your son just tried to pull off.
Lily, posłuchaj, co twój syn chciał zrobić.

Listen to what your son just tried to pull off. Hey, Lily.
Lily, posłuchaj, co twój syn chciał zrobić.

I don't know how to pull off a robbery.
Nie wiem, jak dokonać kradzieży.

But it would be slightly more difficult to pull off now, though, don't you think?
Ciężko było by to teraz osiągnąć, nie uważasz?

The thieves needed Bishop's show to pull off the robbery.
Złodzieje potrzebowali pokazu Bishopa, by dokonać rabunku.

It is not that hard to pull off.
Nie jest trudno go zdjąć.

The same man that's trying to pull off Pandora.
Ten sam człowiek, który próbuje użyć PANDORY.

He's not smart enough to pull off a murder like this.
On nie jest na tyle mądry aby dokonać takiej zbrodni.

That would be tough to pull off.
Ciężko będzie tego dokonać.

I don't think she had the ingenuity to pull off.
była tak pomysłowa, żeby coś takiego zrobić.

Perhaps I am just clever enough to pull off such a dissimulation.
Przypuszczam, że jestem na tyle sprytna żeby ciągnąć takie udawanie.

Gupta said though that Nissan aims to pull off the feat not only in India,
Gupta powiedział jednak, że Nissan zamierza zdjąć wyczyn nie tylko w Indiach, ale w Indonezji

Tighten the laces curtain tape to pull off ruffles of semicircles cornice,
Dokręcić koronki kurtyny taśmy ściągać falbany z gzymsem półkola,

We have in the kitchen always smelled delicious and I wanted to pull off a pie on the table,
Mamy w kuchni zawsze pachniało pyszne i chciałem zdjąć ciasto na stole,

Use these upgrades to pull off even bigger
Użyj tych uaktualnień ściągać jeszcze większy i lepszy"skillshots"