TO TAKE INTO CONSIDERATION - oversettelse til Norsk

• å ta hensyn til
• å ta i betraktning
• ta høyde

Eksempler på bruk av To take into consideration på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

One of the most crucial factor to take into consideration before buying wellness supplements is the formula.
En av de mest avgjørende faktor å ta hensyn til før du kjøper velvære kosttilskudd er formelen.

The various other aspects to take into consideration when looking for Forskolin tablets consist of.
De ulike andre aspekter å ta hensyn til når vi leter etter forskolin tabletter består av.

The various other point you need to take into consideration is the strength of the physical activities.
De ulike andre punktet du trenger å ta hensyn til er styrken på fysiske aktiviteter.

there are a few things to take into consideration.
er det noen ting å ta hensyn til.

You will have to drive two cars at a time or to take into consideration some street signals.
Du er nødt til å kjøre to biler på en gang eller å ta hensyn til noen gate signaler.

It is important to take into consideration that the more data you give Toluna about your hobbies,
Dette er noe å ta i betraktningen når du oppgir info om dine interesser,

There is a variety of factors to take into consideration when determining concentration,
Det er en rekke faktorer man må ta med i betraktningen når skal fastslå konsentrasjon,

Here is some advantage of our mat that you need to take into consideration when you going to replace marine mat for your boat.
Her er noen fordel av vår mat som du må ta i betraktning når du skal erstatte marine matte for båten.

There are many different things that you will need to take into consideration if you are planning a business trip to Maui.
Det er mange forskjellige ting som du må ta i betraktning hvis du planlegger en forretningsreise til Maui.

E-commerce law is an important thing to take into consideration when you are launching an e-commerce business.
E-handel er en viktig ting å ta hensyn når du lanserer en e-handel business.

You will want to take into consideration all the things that can go wrong
Vil du ta i betraktning alle tingene som kan gå galt,

There are some aspects that you always need to take into consideration when you are choosing the best eSports betting site.
Det er noen aspekter som du alltid må ta med i vurderingen når du skal velge den beste spillsiden som tilbyr eSports.

This is something to take into consideration for someone about to enter in the market.
Dette er noe å ta hensyn til noen om å gå inn i markedet.

not forgetting to take into consideration the rated capacity of the system
ikke glemme å ta hensyn til den nominelle kapasiteten til systemet

Question: Is it necessary to take into consideration the current blood count of the patient before starting leech therapy?
Spørsmål: Bør man ta hensyn til pasientens blodprosent før man iverksetter behandling med igler?

One of the most important variable to take into consideration before acquiring health
En av de viktigste variabelen for å ta hensyn til før du henter helse

One thing to take into consideration with the production of ethanol,
En ting å ta hensyn med produksjon av etanol,

When designing kitchen cabinets you need to take into consideration a lot of things, like the l… Kitchen Keeping your kitchens clean.
Når du utformer kjøkkenskap du må ta hensyn til en rekke ting, som utformingen av kjøkkenet.

There are many aspects you need to take into consideration when you use an irrigation system.
Det er mange aspekter du må ta hensyn til når du bruker en vanning system.

Another important aspect to take into consideration is that the garments should not make sounds.
Et annet aspekt som er viktig å ta hensyn til er at plaggene ikke skal gi lyd.