TO THE PREVIOUS VERSION - oversettelse til Norsk

you must roll back the package to the previous version.

må du rulle tilbake pakken til den forrige versjonen.

enabling a corresponding 17% reduction of the T-version footprint compared to the previous version.

altså grunnflaten til T-anlegget, kan dermed reduseres med 17 % i forhold til den tidligere versjonen.

Often when there is a problem with a Firefox update, people look for a way to go back to the previous version.

Når det er et problem med en Firefox oppdatering prøver man ofte å gå tilbake til til en tidligere versjon.

Thanks to the latest dual clutch gearbox, we estimate a fuel cost reduction of 3 per cent in comparison to the previous version!”!

Takket være den nye Dual Clutch-girkassen regner vi med å spare 3 % på drivstoffkostnadene sammenlignet med den forrige utgaven!

COPY Of your current driver so it is possible to return to the previous version.

Av dine nåværende drivere slik at det er mulig å gå tilbake til den forrige versjonen.

implementation problems meant reverting to the previous version.

gjennomføringsproblemer betød at en vendte tilbake til den forrige utgaven.

back to the previous version can not be unless you have an ISO image on HDD, SSD as appropriate or a CD/ DVD with all Windows or Windows for resettlement STICK.

tilbake til forrige versjon kan ikke være med mindre du har en ISO image på harddisken eller SSD som passer CD/ DVD med Windows eller Windows for å installere alt STICK.

wants to return to the previous version of the file, he can easily do it by right-clicking on its name in the properties file and choose"Previous Versions".

ønsker å gå tilbake til en tidligere versjon av en fil, kan det lett gjøre det ved å høyreklikke på navnet og i filegenskaper for å velge"Tidligere versjoner" delen.

After rolling back to the previous version of the driver, select the Start button>

Når du har rullet tilbake til den forrige versjonen av driveren, velger du Start>

the operating system is more stable and faster compared to the previous version Ubuntu 13.10.

bringe mange forbedringer i form av grafikk, men operativsystemet er mer stabil og raskere enn forrige versjon Ubuntu 13.10.

as opposed to the previous version which had the video screen of yourself equal to that of the other person.

i motsetning til den forrige versjonen som hadde videoskjermen av deg selv lik det den andre personen.

you may need to go back to the previous version until a newer driver becomes available.

kan det hende du må gå tilbake til den forrige versjonen av Windows frem til en nyere driver blir tilgjengelig.

eaccelarator in addition to the previous versions APC support.

eaccelarator I tillegg til tidligere versjoner APC støtte.

the resulting mash is applied to the glass in a manner similar to the previous versions and washed off after 20 minutes.

den resulterende mash påføres glasset på en måte som ligner på tidligere versjoner og vaskes av etter 20 minutter.

The message and design will automatically default to the previous version used.

Meldingen og utformingen vil automatisk gå til den sist brukte versjonen som standard.

In addition, a few programs have been added to the previous version.

I tillegg har noen programmer er lagt til forrige versjon.

its size was increased compared to the previous version.

størrelsen hadde økt betraktelig fra de tidligere generasjoner.

Compared to the previous version, fuel consumption is decreased by 3 per cent(20% less than Euro 4).

Sammenliknet med forrige versjon har forbruket sunket med 3 prosent(20% lavere sammenliknet med Euro4).

it cannot be downgraded to the previous version.

kan operativsystemet ikke nedgraderes til forrige versjon igjen.

Or if you did update to Android, and want to return to the previous version, which was the phone came an easier method would be direct return to the factory settings.

Eller hvis du gjorde oppdatering til Android, og ønsker å gå tilbake til forrige versjon, som var din inntekt, ville en enklere metode være direkte retur til fabrikkinnstillingene.