TRANSPORTED BACK - oversettelse til Norsk

• transportert tilbake
• fraktet tilbake

Eksempler på bruk av Transported back på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

you are transported back to the 1700s.
du er fraktet tilbake til 1700-tallet.

you will receive a reward before being transported back to your own realm.
får du en belønning før du blir transportert tilbake til din egen verden.

Given another room so we loaded up our luggage and were transported back across complex down 2 more floors to… More.
Gitt et annet rom, så vi lastet opp bagasjen vår og ble fraktet tilbake over komplekse ned 2 flere… Mer.

look towards the heavens he is transported back through the forest alone.
ser mot himmelen han blir transportert tilbake gjennom skogen alene.

The second you step into the lobby you feel like you are transported back in time.
Det andre du kommer inn i lobbyen føler du at du er transportert tilbake i tid.

game Steam Trucker you are transported back to the age of steam engines.
spill Steam Trucker du er fraktet tilbake til en alder av dampmaskiner.

are transported back to Narnia along with their cousin Eustace Scrubb Will Poulter.
er fraktet tilbake til Narnia, sammen med fetteren Eustace Scrubb Will Poulter.

This is because almost all of the filtered active substance is rapidly endocytosed and ultimately transported back to the systemic circulation.
Dette er fordi nesten alt det filtrerte virkestoffet raskt gjennomgår endocytose og til slutt transporteres tilbake til det systemiske kretsløpet.

which is not only delivered to you, but is transported back the same way,
ikke bare skal leveres til deg, men som også skal transporteres tilbake samme vei,

you will feel transported back to the Viking Age.
føler du deg hensatt til vikingtiden.

and were transported back to Spain by the British Navy.
og ble transport tilbake til Spania av den britiske marinen.

other relics were transported back to Rome.
andre kunstgjenstander som ble fraktet til Roma.

You are transported back to the Aura, where rex szyvaet brave warriors to repulse the attacks invaders eager to deprive citizens of the wizarding world mineral with unique properties called Elenium.
Du er fraktet tilbake til Aura, der rex szyvaet modige krigere å slå tilbake angrepene inntrengerne ivrige etter å frata innbyggerne i trollmannsverdenen mineral med unike egenskaper kalt Elenium.

You are transported back to the last century
Du er fraktet tilbake til forrige århundre

he was transported back to the USA by the U-1230,
ble han fraktet tilbake til USA i en ubåt,

mythical world, you're instantly transported back to a time where only the bravest warriors were sent to battle creatures who for centuries have been the stuff of legends- so come on who wouldn't want a piece of that action!
hvor du er umiddelbart blir fraktet tilbake til en tid hvor bare de modigste krigerne ble sent for å bekjempe skapninger som i århundrer har vært legendariske. Så kom igjen, hvem vil ikke ta et stykke av denne actionen!

I believe we were discussing my transport back to Inverness.
Vi diskuterte min transport tilbake til Inverness.

Transport back to Finse is included.
Transport tilbake til Finse er inkludert.

Transport back to your hotel or any other place in city centre.
Transport tilbake til hotellet eller et annet sted i sentrum.

Decommissioning and transport back to Dessau for environmentally friendly disposal.
Utrangering og transport tilbake til Dessau for miljøvennlig avfallsbehandling.