Eksempler på bruk av Tweaked på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I just tweaked him on the nose.
Jeg bare knipset ham på nesa.We have tweaked it so it works with Earth technology.
Vi har modifisert den slik at den passer til jordteknologi.You tweaked the equalizer function of your mp3 player or your media player?
Du modifisert equalizer funksjon av mp3 spiller eller mediespilleren?Tweaked gameplay to make it more fun.
Vi har finjustert spillingen for å gjøre den morsommere.How are you enjoying Netflix Tweaked?
Kva synest du om Netflix Tweaked?
Finally, many challenges were tweaked to be more balanced.
Til slutt ble mange utfordringer tweaked for å være mer balansert.He's a little tweaked about losing his brother.
Han er litt opprørt over å ha mistet broren sin.Thomas tweaked so that Ibrahim and Ahmed buried him.
Thomas fikset det slik at Ibrahim og Ahmed gravde ham ned.I tweaked my neck on the 17th hole yesterday.
Jeg vred nakken på hull 17 i går.Tweaked my back this morning at the gym.
Forstrakk ryggen i morges på trening.Is that how you tweaked your leg?
Var det her du skadet foten?That's why we worked with a light yarn, but tweaked it twice.
Derfor jobbet vi med et lett garn, men finjusterte det to ganger.Me too. I think I tweaked my neck.
Jeg tror at jeg vred om nakken.From the very beginning, NEFF has tweaked, innovated and perfected.
Helt fra starten har NEFF fininnstilt, innovert og perfeksjonert.The jumping animation on the Jorvik Warmblood has been slightly tweaked.
Den hoppende animasjonen på jorvikansk varmblods har blitt litt finjustert.I think she's already tweaked.
Nok. Jeg tror hun allerede er opprørt.I prefer to use a slightly tweaked version of the syntax instead.
Jeg foretrekker å bruke en litt tilpasset versjon av syntaksen i stedet.Enough. I think she's already tweaked.
Nok. Jeg tror hun allerede er opprørt.You seem a little tweaked.
Du virker litt sur.OxygenOS 3.5 is a slightly tweaked version of Android 6 Marshmallow with some of the features of Android 7 Nougat.
OxygenOS 3.5 er en litt forskjøvet versjon av Android 6 Marshmallow med noen av funksjonene i Android 7 nougat.
