TWEAKED in Arabic translation

• أنب
• تعديل
• بتعديل

Examples of using Tweaked in English and their translations into Arabic

I just tweaked it in ballet class last night, so.
لقد الويتها البارحة… فى جلسة تعلم البالية. لذا

Tweaked cars: Ferrari F12tdf.
السيارات المعدلة: Ferrari F12tdf

He seemed pretty tweaked when he left here yesterday.
لقد بدا مضطرب للغاية عندما غادر من هنا بالأمس

Tweaked Apps- Apps that have been given some extra features.
تطبيقات معدلة- التطبيقات التي تم منحها بعض الميزات الإضافية

I think i tweaked my neck.
أعتقد أنني قرصت رقبتي

Actually, my knee's feeling really tweaked.
في الواقع, ركبتي تؤلمني قليلا

Your mom found the evidence and she's tweaked.
وجدت أمك الإثبات وباتت متهلّسة

He is that guy… that jerk on TV who does those tweaked editorials.
هو ذلك الرجلِ… تلك الهزّةِ على التلفزيونِ انا يَعمَلُ أولئك لَفَّ الإفتتاحياتَ

Totally Ivo's tweaked style.
تمام أسلوب آيفو الملتف

You need coding skills to achieve a holistically tweaked online store.
تحتاج إلى مهارات الترميز لتحقيق متجر على الإنترنت برم كلي

I turned to a fresh college-lined page and tapped the eraser against my teeth while I tweaked the ad to suit my brother.
والتفت إلى صفحة مبطنة كلية جديدة واستغلالها الممحاة ضد أسناني وأنا أنب الإعلان لتتناسب مع أخي

Cultural whitewashing is also common in the media, in which a culture's traditions are tweaked to satisfy Western stereotypes, such as in the popular film Step Up.[3].
إن التبييض الثقافي شائع أيضًا في وسائل الإعلام، حيث يتم تعديل تقاليد الثقافة لإرضاء الصور النمطية الغربية، كما هو الحال في الفيلم الشعبي ستيب اب.[1

The formula's been tweaked to determine at what point lithium becomes so expensive that it's more cost effective to just, you know.
تم التعديل على المُعادلة لتحديد عند أى نقطة سيُصبح(الليثيوم) باهظ الثمن وبذلك سيكون أكثر كُلفة بشكل فعّال، كما تعلمون

And I tweaked them to give off a sonic pulse that will disable everyone in the area.
وأنا ضبطها لأطلاق نبض صوتي التي سوف تعطل الجميع في المنطقة

The decision is dependent upon you on the off chance that you need a tweaked one or not and it may rely on upon your financial plan and different elements.
قرار يعتمد عليكم على فرصة قبالة أن كنت في حاجة الى أنب واحد أم لا، وأنه قد تعتمد على بناء خطتك المالية والعناصر المختلفة

Cause, you know, we saw him last night On truck trail 2 singing at the top of his tweaked lungs.
لأننا رأيناه الليلة الماضية على مسار الشاحنات 2 يغني من رئتيه القارحتين

We have taken organisms and sort of tweaked them and pushed them to the edges.
لقد أخذنا الكائنات الحية ونوعاً ما حرفناها ودفعنا بها إلى حدود اللامقعول

So you tweaked the transmitter.
إذاً. قمتَ بتعــديل جهاز الإرســال

You… you tweaked that audio.
أنت… أنت تلاعبت بالصوت

I think i tweaked my neck.
اعتقد انني أذيت رقبتي