UNAUTHORIZED USERS - oversettelse til Norsk

• uautoriserte brukere

Eksempler på bruk av Unauthorized users på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The adaptive firewall helps prevent your computer from being attacked by unauthorized users.
Den tilpassede brannmuren bidrar til å beskytte datamaskinen mot angrep fra uautoriserte brukere.

Enter the code and you're quickly signed in- and any unauthorized users are kept out.
Skriv inn koden for å logge på- og stenge uautoriserte brukere ute.

Be sure to log off to prevent unauthorized users from using the machine.
Pass på at du logger av når du er ferdig, for å hindre uvedkommende i å bruke maskinen.

A state of the art security using 128 bit encryption service for banking transactions and protects against any unauthorized users.
En toppmoderne sikkerhet ved hjelp av 128 bit krypteringstjeneste for banktransaksjoner og beskytter mot uautoriserte brukere.

A state of the art security using 128 bit encryption service for banking transactions and protects against any unauthorized users.
En topp moderne sikkerhet som bruker 128-biters krypteringstjeneste for banktransaksjoner og beskytter mot uautoriserte brukere.

You can help prevent unauthorized users from opening or modifying a workbook file,
Du kan bidra til å hindre at uautoriserte brukere åpner et dokument eller endre et dokument selv

In addition, the website is encrypted with https, which in practice prevents unauthorized users from checking out the page.
Videre er nettstedet kryptert med https, som i praksis forhindrer uautoriserte personer i å se om du noen gang har besøkt siden.

gives you the control to safeguard your network from unauthorized users.
gir deg mulighet til å beskytte nettverket fra uautoriserte brukere.

gives you fine-grained control to safeguard your network from unauthorized users.
gir deg mulighet til å beskytte nettverket fra uautoriserte brukere.

gives you fine-grained control to safeguard your network from unauthorized users.
gir deg mulighet til å beskytte nettverket fra uautoriserte brukere.

Accessing the Printer The system administrator can set access rights on the printer to ensure that unauthorized users cannot access the printer.
Tilgang til skriveren For å sikre at uautoriserte brukere ikke får tilgang til skriveren kan systemadministratoren konfigurere godkjenning og autorisering.

This master password is also used to protect the contents of the USB stick to prevent any unauthorized users from accessing its encrypted files.
Dette master-passord brukes også for å beskytte innholdet på USB-pinne for å forhindre at uautoriserte brukere får tilgang sine krypterte filer.

Failure to restrict console access to legitimate user accounts could result in unauthorized users downloading and executing malicious code to change their user rights.
Hvis konsolltilgang ikke begrenses til legitime brukerkontoer, kan uautoriserte brukere laste ned og utføre skadelig kode for å endre brukerrettighetene sine.

In this case, all content will appear in the search results, but unauthorized users may not be able to access the actual documents.
Da vil alt innholdet vises i søkeresultater, men uautoriserte brukere får ikke tilgang til selve dokumentene.

It can also help ensure your sign-in information is more secure by making it difficult for unauthorized users to log on with your credentials.
Det kan også bidra til å gjøre påloggingsinformasjonen sikrere ved å gjøre det vanskeligere for uautoriserte brukere å logge på med din legitimasjon.

Self-encrypting drives(SEDs): Render data useless to unauthorized users with drive-level encryption,
Harddisker med egenkryptering(SED): Gjengi dataene ubrukelige for uautoriserte brukere med stasjon kryptering,

so you can rest assured that your data is safe and secure from unauthorized users.
du kan derfor være trygg på at dine data er beskyttet mot uautoriserte brukere.

Firewalls are utilized to protect our servers and network from unauthorized users accessing and tampering with files
Vi bruker brannmurer for å sikre serverne og nettverkene våre mot at uautorisert tilgang til og manipulasjon av filer

Strong security: The Cisco 300 Series Switches provide a high level of security and give you fine- grained control to safeguard your network from unauthorized users.
Høy sikkerhet: Cisco 300-serien gir et høyt sikkerhetsnivå, og gir deg mulighet til å beskytte nettverket fra uautoriserte brukere.

networks where content can be read and changed by unauthorized users.
nettverk hvor innholdet kan leses og endres av uvedkommende.