UNAUTHORIZED USERS in Slovak translation

• neoprávneným používateľom
• neautorizovaným používateľom
• neoprávneným užívateľom
• neautorizovaným užívateľom
• neoprávnení používatelia
• neoprávnených používateľov
• neoprávnený používateľ
• nepovolaným používateľom
• neautorizovaných používateľov

Examples of using Unauthorized users in English and their translations into Slovak

is to prevent unauthorized users sitting at your computer
je zabrániť neoprávneným používateľom sedí pri počítači

Consequently, unauthorized users could assume the irrevocable permissions of an administrator account(a member of the Admins group)
V dôsledku toho môžu neoprávnení používatelia prevziať neodvolateľné povolenia konta správcu(člen skupiny Správcovia) v pracovnej skupine,

If the author chooses not to include an e-mail address, unauthorized users get an error message.
Ak sa autor rozhodne nezahrnúť e-mailovú adresu, neoprávneným používateľom sa zobrazí chybové hlásenie.

Intelligent Firewall Prevents unauthorized users from accessing your computer
Zabraňuje prístupu neoprávnených používateľov(hackerov) na váš počítač,

If the device is lost or stolen unauthorized users can't gain access to files on the protected drives, including files synced from OneDrive for Business.
V prípade straty alebo odcudzenia zariadenia nemôžu neoprávnení používatelia získať prístup k súborom na chránených jednotkách ani k súborom synchronizovaným z OneDrivu for Business.

File-level security At the file level, you can use encryption in both programs to prevent unauthorized users from seeing the data.
Súbor úroveň zabezpečenia Na úrovni súboru môžete použiť šifrovanie v oboch programoch zabrániť neoprávneným používateľom zobrazuje údaje.

Consequently, unauthorized users could assume the irrevocable permissions of an administrator account(a member of the Admins group)
Následne neoprávnený používateľ môže predpokladá, že neodvolateľné povolenia konta správcu(členom skupiny správcov)

the contents become unreadable to unauthorized users.
obsah sa stane nečitateľný pre neoprávnených používateľov.

and prevent unauthorized users from hogging network resources.
a zabráňte neoprávneným používateľom, aby obmedzovali sieťové zdroje.

Note that only an administrator can obtain access to the Windows Recovery Console so that unauthorized users cannot use any NTFS volume.
Prístup k súčasti Windows Recovery Console môže získať len správca, takže neoprávnený používateľ nemôže používať žiadny zväzok NTFS.

In this case, all content will appear in the search results, but unauthorized users may not be able to access the actual documents.
V tomto prípade sa vo výsledkoch hľadania môže zobraziť všetok obsah, ale neoprávnení používatelia nebudú môcť získať prístup k dokumentom.

In this case, all content will appear in the search results, but unauthorized users may not be able to access the actual documents.
V tomto prípade všetok obsah môžete zobrazovať vo výsledkoch vyhľadávania, ale neoprávnení používatelia nebude mať prístup k aktuálne dokumenty.

In this case, all content will appear in the search results, but unauthorized users may not be able to access the actual documents.
V tomto prípade sa všetok obsah bude zobrazovať vo výsledkoch vyhľadávania, ale neoprávnení používatelia nebudú mať ku konkrétnym dokumentom prístup.

Newly integrated Firewall prevents unauthorized users from accessing your Mac remotely
Novo integrovaný firewall zabráni neautorizovaným užívateľom vzdialene sa pripojiť k vášmu Macu

stopping unauthorized users from reading the information.
čím zabráni neautorizovaným užívateľom čítať informácie.

preventing unauthorized users from reading the information.
čím zabráni neautorizovaným užívateľom čítať informácie.

then protect the worksheet so that unauthorized users cannot unhide the data.
potom zabezpečiť hárok tak, aby neoprávneným používateľom nemohol odkryť údaje.

Measures to deter unauthorized users include suppressing the AP's service set identifier(SSID)
Opatrenia na zamedzenie neautorizovaných používateľov sú: potlačenie vysielania service set identifier(SSID)

then protect the worksheet so that unauthorized users cannot unhide the data.
potom zabezpečiť hárok tak, aby neoprávneným používateľom nemohol odkryť údaje.

including by identifying potential hackers and other unauthorized users;
aj na spravovanie rizika vrátane identifikácie potenciálnych hackerov a iných neoprávnených používateľov.