Examples of using Unauthorized users in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Unauthorized users cannot perform specific actions by bypassing the user interface.
Unberechtige Benutzer können keine Aktionen durchführen, indem sie die Benutzeroberfläche umgehen.Prevent unauthorized users from accessing sensitive information with real-time data de-identification and de-sensitization.
Verhindern Sie mit Echtzeit-Funktionen für die Anonymisierung und Verschleierung von Daten den Zugriff durch unberechtigte Anwender auf sensible Informationen.Keep this device away from children under age 14 and unauthorized users.
I programmed a back door into the satellite to protect it from unauthorized users.
Ich fügte beim Satelliten eine Hintertür ein zum Schutz vor nicht-autorisierten Nutzern.In addition, TIS reserves the right to exclude unauthorized users even retrospectively.
Daneben behält sich TIS das Recht vor, unberechtigten Teilnehmern auch nachträglich auszuschliessen.Unauthorized users receive an e-mail reply that their job was not accepted by the EX7750 for printing.
Nicht berechtigte Anwender erhalten per E-Mail eine Antwort, dass ihr Auftrag vom EX7750 Measures against unauthorized users.
Schutzmassnahmen gegen nicht autorisierte Teilnehmer.Trusted protection against unauthorized users.
Verlässlicher Schutz gegen unbefugte PC-Nutzung.Nodes can thus be automatically hidden from unauthorized users.
Knoten können damit automatisch für unberechtigte Anwender ausgeblendet werden.Nodes can thus be automatically suppressed for unauthorized users.
Knoten können damit automatisch für unberechtigte Anwender ausgeblendet werden.The wipe data feature protects your data from unauthorized users.
Die Lösch-Funktion beschützt Ihre Daten vor unerlabten Benutzern.We will never share your personal information with unauthorized users.
Wir geben Ihre persönlichen Daten niemals an unbefugte Benutzer weiter.Unauthorized users may be able to execute code at an administrator level.
Ein unautorisierter Benutzer kann möglicherweise beliebigen Code auf Administrator-Ebene ausführen.NT can secure sensitive data and keep unauthorized users off the network.
NT kann sensitive Daten vor unbefugtem Zugriff schützen und unberechtigten Benutzern den Netzzugriff verweigern.Unauthorized users attempting to access such areas may be subject to prosecution.
Benutzer ohne Berechtigung, die versuchen Zugang zu diesen Bereichen zu erhalten, können strafrechtlich verfolgt werden.Nodes can thus be automatically hidden from unauthorized users. see Security Documentation.
Knoten können damit automatisch für unberechtigte Anwender ausgeblendet werden. siehe Scurity Dokumentation.Port security provides the ability to deny unauthorized users from accessing the network.
Durch die Port-Sicherheit können unbefugte Benutzer vom Zugang zum Netzwerk abgehalten werden.from the unwanted actions of unauthorized users.
vor unerwünschten Aktionen nicht berechtigter Benutzer.The solution encrypts industrial data traffic and protects it from interception by unauthorized users.
Der industrielle Datenverkehr wird verschlüsselt übertragen und kann nicht von unautorisierten, unbefugten Nutzern abgefangen werden.Unfortunately, many commonly used scripts can be exploited to allow unauthorized users into our systems.
Unglücklicherweise können manche gebräuchliche Scripte Sicherheitslücken ausweisen, die unauthorisierte Zugriffe auf unser System erlauben.
