UNAUTHORIZED USERS in Portuguese translation

• usuários não autorizados
• utilizadores não autorizados

Examples of using Unauthorized users in English and their translations into Portuguese

Alternatively, if we didn't want unauthorized users to know the page exists we could throw a 404(Page Not Found) error instead.
Como alternativa, se não quiser que os usuários não autorizados saibam que a página existe poderíamos jogar um erro 404(página não encontrada) no lugar.

This makes it more difficult for thieves and unauthorized users, but is easy to handle for the proper operator.
Esta opção dificulta a vida aos ladrões e aos utilizadores não autorizados, mas é muito fácil de utilizar pelo operador legítimo.

Thousands of messages transferring among the nodes while communicating the nodes and unauthorized users can trace the packets easily.
Milhares de mensagens a transferência entre os nós ao comunicar os nós e os usuários não autorizados podem rastrear os pacotes facilmente.

you can manage workstations to lock down USB ports from unauthorized users by using our“Easy Security” USB management solution.
você pode configurar as estações de trabalho para bloquear portas USB contra usuários não autorizados usando nossas funções de usuário incorporadas.

You can even protect the backup file containing Outlook contacts from unauthorized users by setting a strong password.
Você pode até proteger o arquivo de copiar contendo contatos do Outlook de usuários não autorizados, definindo uma senha forte.

preventing unauthorized users to access data
impedindo utilizadores não autorizados de acederem a dados,

preventing unauthorized users to access data
evitando que utilizadores não autorizados acedam aos dados,

preventing unauthorized users to access data
impedindo utilizadores não autorizados de acederem a dados,

by enabling this setting, BITS Upload server still cannot write to files outside the virtual directory, and unauthorized users cannot overwrite the system's files using BITS Upload server.
o servidor de Carregamento do BITS ainda não poderá escrever em ficheiros fora do directório virtual e os utilizadores não autorizados não poderão substituir os ficheiros de sistema utilizando o servidor de Carregamento do BITS.

IGMP filtering features that effectively block access to the multicast traffic for unauthorized users.
os recursos de filtragem IGMP que bloqueiam efetivamente o acesso ao tráfego multicast para utilizadores não autorizados.

also to avoid using such networks unauthorized users Especially if the WiFi network has limited bandwidth Most probabail want to avoid using its excess;
privacidade si conexões seguras, E evitar o uso dessas redes para usuários não autorizados Especialmente se a rede Wi-Fi tem banda limitada Mais probabail quer evitar usá-lo em excesso;

allowing unauthorized users access to it or exceeding the number of authorized users allowed by your multi-user plan.
permitindo o acesso de utilizadores não autorizados ou excedendo o número de utilizadores autorizados permitido pelo seu plano de multi utilizadores..

To prevent unauthorized users from tampering with the file name character translation file
Para impedir utilizadores não autorizados de adulterarem o ficheiro de conversão de caracteres de nomes de ficheiros

where the video network is segmented off from the main network and unauthorized users would not have physical access to the video network.
alto nível de segurança, ou quando a rede de vídeo for separada da rede principal, sem que usuários não-autorizados tenham acesso físico à rede de vídeo.

An unauthorized user pretends to be a valid user..
Um usuário não autorizado finge ser um usuário válido.

When an unauthorized user tries to access data.
Quando um usuário não autorizado tenta acessar dados.

An unauthorized user erasing files from CF card without your knowledge.
Um usuário não autorizado de apagar arquivos do cartão CF sem o seu conhecimento.

An unauthorized user deleting your file without your knowledge.
Um usuário não autorizado apagar o arquivo sem o seu conhecimento.

Error. Unauthorized user.
Erro Utilizador não autorizado.

The capacitor is discharged, and the unauthorized user is shocked unconscious.
O condensador é descarregado, e o utilizador sem autorização, por meio de choque, fica inconsciente.