UNAUTHORIZED USERS in French translation

• utilisateurs non autorisés
• utilisateurs non-autorisés

Examples of using Unauthorized users in English and their translations into French

helps you to prevent unauthorized users from accessing MxEasy.
empêche les utilisateurs non autorisés d'accéder aux données.

This"hidden" function is useful to temporarily protect the system from manipulation by unauthorized users e.g. during an event when you want to prevent the attendees from making changes to the sound content
Cette fonction« cachée» est utile pour protéger temporairement le système de manipulations effectuées par des utilisateurs non autorisés par exemple lorsque vous souhaitez empêcher les participants à un événement d'apporter des modifications au contenu sonore

making it more difficult for unauthorized users to copy or access card data.
ce qui rend plus difficile pour les utilisateurs non autorisés de copier les renseignements de votre carte ou d'y accéder.

The Menu Lock function disables certain buttons on the scale's keypad, thus preventing unauthorized users from making changes to your scale settings This Lock can be bypassed temporarily to allow you to customize your scale's functionality.
La fonction Verrouillage du Menu désactive certain boutons du clavier de la balance, empêchant ainsi les utilisateurs non-autorisés de modifier les réglages de votre balance.

making it more difficult for unauthorized users to copy or access card data.
ce qui rend plus difficile pour les utilisateurs non autorisés de copier les renseignements de votre carte ou d'y accéder.

a web based photo management application, allowed unauthorized users to edit Gallery's data file.
une application de gestion de photos basée sur la Toile, permettait l'édition de fichiers de données de la galerie par des utilisateurs non autorisés.

3G connections without having to worry about unauthorized users accessing your network.
3G sans avoir à craindre que des utilisateurs non autorisés accèdent à votre réseau.

encryption is the translation of data into a form that cannot be easily understood by unauthorized users.
le chiffrement traduit les données dans un format qui ne peut pas être facilement interprété par les utilisateurs non autorisés.

A simple password is powerful enough to protect unauthorized users access, but once this password is leaked
Un mot de passe est assez puissant pour protéger de l'accès d'utilisateurs non-autorisés, mais une fois que ce mot de passe est su,

level of security and to help prevent unauthorized users from allowing the remote support session,
niveau de sécurité supplémentaire et pour éviter que des utilisateurs non autorisés acceptent la session de support à distance,

you wish to keep unauthorized users from using your bandwidth.
que vous souhaitez empêcher les utilisateurs non autorisés d'exploiter la bande passante.

picked up and viewed by unauthorized users.
ramassés et visualisés par des utilisateurs non autorisés.

blocks content inappropriate for children or other unauthorized users, also continued to expand and many operators of adult web
auxquelles ne doivent pas avoir accès d'autres usagers non autorisés, a également été de plus en plus fréquente,

timely access to library materials, and(b) unauthorized users do not have access to copyright-protected content.
opportun aux documents des bibliothèques et(b) que les usagers non autorisés ne puissent pas accéder au contenu protégé par les droits d'auteur.

making it more difficult for unauthorized users to copy or access card data.
ce qui augmente la difficulté pour les utilisateurs non autorisés de copier les données des cartes ou d'y accéder.

there is a plan in place to inform the public Signs have been posted to indicate the locations of the surveillance cameras The cameras cannot be manipulated or adjusted by unauthorized users.
au système de surveillance, il y a un protocole servant à en informer le public Des affiches révèlent les endroits où se trouvent les caméras Les caméras ne peuvent être maniées ni ajustées par des utilisateurs non-autorisés.

terrorists and other unauthorized users.
de terroristes et de tout autre détenteur non autorisé.

Male Voice Unauthorized user! Access denied!
Utilisateur non-autorisé, accès refusé!

Unauthorized user.
Utilisateur non-autorisé.

The capacitor is discharged, and the unauthorized user is shocked unconscious.
Le condensateur est déchargé, et l'utilisateur non autorisé s'évanoui.