VALIDITY PERIOD - oversettelse til Norsk

• gyldighetsperioden
• gyldighetstiden

Eksempler på bruk av Validity period på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

British included need valid passports with a minimum of 6 months validity period.
britiske inkludert må gyldig pass med et minimum av seks måneder gyldighetsperioden.

time settings or wait until the validity period of the certificate begins.
klokkeslett, eller vent til gyldighetsperioden for sertifikatet begynner.

You must also have a passport that has at least 3 months of validity period.
Du må også ha et pass som har i minst 3 måneder av gyldighetsperioden.

Your passport must have a validity period of at least six months
Passet må en gyldighetsperiode på minst seks måneder,

The validity period of the Mamut Service Agreement for the relevant customer is specified in the Mamut software of such customer.
Gyldighetsperiode for den aktuelle kundes Mamut Serviceavtale fremkommer i dennes Mamut program.

The 90-day validity period is intended to give the IOM and the UNHCR time to book the necessary tickets
De 90 dagene i gyldighetsperioden skal gi IOM og UNHCR tid til å bestille nødvendige billetter

Notwithstanding, these cookies shall have a validity period(not exceeding 2 years)
Disse informasjonskapslene skal uansett ha en gyldighetsperiode(ikke mer enn 2 år),

These trips are only available within the validity period of your pass and the use of a travel day is needed if you have a Flexi pass.
Disse reisene er kun tilgjengelige innenfor den gyldige perioden for ditt pass og du må bruke en reisedag om du har et Flexi pass.

Possible errors which are observed during the Network Statement's validity period will be corrected
Eventuelle feil som måtte bli avdekket i løpet av Network Statements gyldighetsperiode vil bli korrigert

Each time a Customer recharges his/ her LYCAMOBILE SIM Card during the validity period, it shall be extended by three(3)
Hver gang en Kunde lader opp hans/hennes LYCAMOBILE SIM-kort i løpet av gyldighetsperioden, skal den utvides med tre(3)

period expires or within one(1)"> month validity period, the unused balance will be added to value that Lycamobile top up contains.
måned etter gyldighetsperioden, vil ubrukt saldo ved lade tidspunktet legges til verdi som Lycamobile ladekortet inneholder.

TLS server certificates must have a validity period of 825 days
TLS-tjenersertifikatene må ha en gyldighetsperiode på 825 dager eller mindre(som vist i NotBefore-

Bonus Cheques are marked with a validity period and are valid for at least 1 year from the date of purchase.
Bonus Cheques er merket med en gyldighetsperiode og er gyldige i minst 1 år fra kjøpsdatoen.

set as valid should an employee return to the company within the card's validity period.
gyldig skulle en ansatt komme tilbake til virksomheten innen kortets gyldighetsperiode.

you can use this for another purchase within the validity period of the gift card.
du kan bruke dette for et kjøp i løpet av gyldighetsperioden av gavekortet.

5-year validity period.
3-års gyldighetsperiode, 5-års gyldighetsperiode.

ESTA authorizations are valid for 2 years or until the expiry of the passport if it does so before the 2 year validity period.
ESTA autorisasjoner er gyldige i 2 år eller til passet utgår hvis dette skjer før den gyldige 2-årsperioden er over.

There has also been a change in the number of days the visa is issued for, as well as the validity period.
Det er også foretatt en endring av antall dager visumet utstedes for, samt av gyldighetsperioden.

Any changes to the DMLC Part II carried out during the validity period of the Maritime Labour Certificate shall be handled in accordance with RSV 6-2015.
Eventuelle endringer i DMLC Part II som skjer i løpet av MLC sertifikatets gyldighetsperiode skal håndteres i henhold til RSV 6-2015.

In order to further protect you we also check the validity period of your Card and that the amount due is available. We also check your address information.
For å beskytte deg ytterligere kontrollerer vi ditt korts gyldighetstid, at beløpet er tilgjengelig samt dine adresseopplysninger.