VESSELS - oversettelse til Norsk

• fartøy
• skip
• karene
• beholdere
• båter
• blodårene
• blodkar
• redskaper
• farkoster
• årer
• vessels

Eksempler på bruk av Vessels på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Visible vessels on the face are called rosacea.
Synlige blodkar i ansiktet kalles rosacea.

There are still some foreign vessels landing mackerel to Norwegian buyers.
Fremdeles er det en del utenlandske båter som lander makrell til norske kjøpere.

Cle and all the vessels of the ministry.l.
Cle og alle karene i ministry.l.

All the vessels he made of brass.
Alle disse redskaper gjorde han av kobber.

Four unknown vessels are descending upon our location.
Fire ukjente fartøy nærmer seg vår posisjon.

Excuse us.- Excuse me, we are looking for nuclear vessels.
Unnskyld oss…-Vi ser etter atomdrevne skip.

Note the lack of vessels in large areas of the treated tumor(arrows).
Legg merke til mangel på blodkar i store områder av den behandlede svulsten(se piler).

When the vessels constrict, more blood is sent to the brain and muscles.
Når blodårene constrict, mer blod sendes til hjernen og musklene.

Group: Vessels, which work under pressure.
Gruppe: Beholdere som fungerer under trykk.

Smaller vessels are required to provide emergency ladders.
Mindre båter er påkrevd med redningsleider.

The Kon-Tiki Museum houses original vessels and artifacts from Heyerdahl's world-renowned expeditions.
Kon-Tiki Museets utstilling inneholder originale farkoster og gjenstander fra Heyerdahls verdenskjente ekspedisjoner.

Are descending upon our location. Four unknown vessels.
Fire ukjente fartøy nærmer seg vår posisjon.

You're missing one of the vessels, what's called the middle cerebral artery is not there.
Du mangler et av karene, det som kalles Arteria cerebri media.

And we know vessels that big could have existed.
Vi vet at så store skip kan ha funnes.

We are merely vessels.
Vi er bare redskaper.

And pregnant women have a higher blood volume, distended vessels, they bleed out faster.
Og gravide har større blodvolum og utspilte årer, de blør mer… Klapp igjen.

The Romans used water-filled vessels when building aqueducts.
Romerne brukte vannfylte beholdere, når de skulle bygge sine akvedukter.

Small vessels, i.e. rosacea,
Små blodkar, dvs. rosacea,

Reduced blood flow in the heart vessels, faster heartbeat.
Nedsatt blodgjennomstrømming i blodårene i hjertet, raskere hjerteslag.

Twenty-four other vessels were also damaged.
Tjuefire andre fartøy tok også skade.