WAS SOLVED - oversettelse til Norsk

• ble løst
• var løst

Eksempler på bruk av Was solved på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All was solved when I found my own shadow guard.
Alt løste seg da jeg fant min egen skyggevokter.

If the problem was solved, you don't receive any further notifications.
Hvis problemet er blitt løst, mottar du ikke ytterligere varsler.

Our last case was solved because the victim kept a diary.
Forrige sak ble oppklart fordi offeret førte dagbok.

I gave reset the factory and no problem was solved.
Jeg ga nullstille fabrikken og løser ikke problemet.

Between Mrs. Steuby and Mrs. Helms, my egg overflow problem was solved.
Mrs. Steuby og Mrs. Helms løste eggproblemet mitt.

And soon, one problem was solved.
Og snart var ett problem løst.

Yeah, well, the case was solved.
Ja, den saken er oppklart.

Specialists of the finnish company lapua this problem was solved, they created in 1987,
Spesialister på det finske selskapet lapua dette problemet ble løst, de som er opprettet i 1987,

A problem was solved with the rsync method when backing up to a full hard disk.
Et problem var løst med rsync metoden ved sikkerhetskopiering opp til en full harddisk.

conflicts between the princes was solved in other, nonviolent ways,
konflikter mellom princes ble løst i andre, ikke-voldelige måter,

However, in recent times, when the question of food was solved by imports, a variety of European
Men nylig, da spørsmålet om maten var løst ved import, en rekke europeiske

This problem was solved with the help of a small add-in hatch for access inside.
Dette problemet ble løst med hjelp av en liten add-i luken for å få tilgang til innsiden.

But the military mystery was solved deserters from the Confederate army in Port Royal was immediately sent to three monitors.
Men den militære mysteriet var løst, desertører fra den konfødererte hæren i port royal ble umiddelbart sendt til tre skjermer.

Although the problem was solved, the result did not satisfy Athenians' aesthetic expectations
Selv om problemet ble løst, tilfredsstilte ikke resultatet athenernes estetiske forventninger

Thus, ivan the terrible was solved two problems at once:
Dermed, ivan den grusomme var løst to problemer på en gang:

check if the problem was solved in the House.
se om problemet ble løst i huset.

That the police department had made an arrest. and said the Elias case was solved, I went in front of the cameras.
Jeg sa at Elias-drapet var løst og at politiet hadde pågrepet noen.

And said the Elias case was solved, that the police department had made an arrest. I went in front of the cameras.
Jeg sa at Elias-drapet var løst og at politiet hadde pågrepet noen.

I went in front of the cameras and said the Elias case was solved, that the police department had made an arrest.
Jeg sa at Elias-drapet var løst og at politiet hadde pågrepet noen.

If there had been any team in this, then only everything was solved with a simple conversation.
Hvis det hadde vært noen hold i dette, så kun alt vært løst med en enkel samtale.