WAS SOLVED in Polish translation

• został rozwiązany
• jest rozwiązana
• rozwiązała się
• rozwiązywała
• została rozwiązana
• zostało rozwiązane
• było rozwiązywane

Examples of using Was solved in English and their translations into Polish

Well, suppose the mystery was solved.
Powiedzmy, że zagadka została rozwiązana.

the problem was solved to my satisfaction.
problem został rozwiązany do mojego zadowolenia.

But i'm sorry.i thought the case was solved.
Ale myślałam, że sprawa została rozwiązana.

Fortunately, the problem was solved.
Na szczęście, Ten problem został rozwiązany.

I thought the case was solved.
że sprawa została rozwiązana.

A bug that caused problems with connecting to certain IMAP servers was solved.
Błąd, który powodował problemy z podłączeniem do niektórych serwerów IMAP został rozwiązany.

Everyone assumed the case was solved.
Każdy założył, że sprawa została rozwiązana.

The dancer problem was solved.
Problem tancerza został rozwiązany.

This problem was solved.
Problem ten został rozwiązany.

The length problem was solved differently.
Problem rozwiązał się w inny sposób.

This case was solved when Swagger blew himself up.
Sprawa się rozwiązała, gdy Swagger wysadził się w powietrze.

No case was solved in a day.
Żadnej sprawy nie rozwiąże się w jeden dzień.

You rented your own room and everything was solved.
Wziąłeś swój pokój i wszystko było rozwiązane.

So the problem was solved by then?
Więc do tego czasu problem był rozwiązany?

He has to build the engines with no guaranteed that if the problem was solved.
Musi skonstruować silnik bez żadnej gwarancji, że problem jest rozwiązany.

This case was solved.
Ta sprawa była rozwiązana.

the problem was solved.
problem zostanie rozwiązany.

Thus, the problem was solved in a simple manner.
Ten trudny problem rozwiązano w prosty sposób.

Marissa's murder was solved years ago.
Morderstwo Marissy rozwiązano lata temu.

Bug fixed: X-DBGrid Designer's problem with large screen fonts was solved.
Poprawiono buga: Rozwiązano problem w Designerze dla dużych czcionek ekranowych.