WAS TRYING TO MAKE - oversettelse til Norsk

• prøvde å gjøre
• prøvde å lage
• prøvde å få
• prøvde å skape
• ville lage

Eksempler på bruk av Was trying to make på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So, I was trying to make a complete duplicate, like exact.
Så, jeg prøvde å lage en fullstendig kopi, nøyaktig.

Life gave me lemons and I was trying to make lemonade.
Livet ga meg sitroner og jeg prøvde å lage limonade.

I was trying to make things less awkward.
Jeg prøvde å gjøre det hele mindre pinlig.

Maybe he was trying to make it hipper.
Kanskje han ville gjøre det kulere.

Danny was trying to make amends for his past.
Danny prøvde å gjøre opp for fortiden sin.

Someone was trying to make the company look bad.
Noen prøvde å sette selskapet i dårlig lys.

That mouth-breather Jenkins was trying to make a point instead of doing his job.
Drittsekken Jenkins forsøkte å lage et budskap i stedet for å gjøre jobben sin.

Our mistake was trying to make you like us. We're the losers.
Vi er taperne. Feilen vår var å prøve å gjøre deg som oss.

She was trying to make her seem paranoid around you.
Hun prøvde å fremstille henne som paranoid.

Our mistake was trying to make you like us.
Feilen vår var å prøve å gjøre deg som oss.

But why? He said he was trying to make things better for people.
Hvorfor det?- Han ville gjøre det bedre for folk.

She was trying to make a deal with him!
Hun prøvde å inngå en avtale med ham!

George… she was trying to make up with you.
Hun prøver å gjøre det godt igjen.

Geor… she was trying to make up with you.
Hun prøver å gjøre det godt igjen.

I was trying to make you into something you're not,
Jeg prøvde å gjøre dere til noe dere ikke er,

I was trying to make you into something you're not,
Jeg prøvde å gjøre dere til noe dere ikke er,

The primary motivation behind Spotifytube was my friend that was trying to make an audio CD to play music in his car.
Den primære motivasjonen bak Spotifytube var min venn som prøvde å lage en lyd-CD for å spille musikk i bilen hans.

I was trying to make a point to my nurses
Jeg prøvde å gjøre et poeng overfor sykepleierne,

Though the person who helped me to check in was trying to make me feel comfortable,
Selv om personen som hjalp meg til å sjekke inn prøvde å få meg til å føle meg komfortabel,

SCOFFS When I was trying to make her memorial video,
Da jeg prøvde å lage en minnevideo om henne, ville jeg inn på videoene hennes,