WE WOULD HAVE - oversettelse til Norsk

• vi ville ha
• vi skulle ha
• vi ville få
• hadde vi hatt
• må vi
• vi fikk
• vi spiste
• vi ville hatt
• vi vil ha
• vi ville har
• vi vil få
• ville vi fått
• vi ville fått
• måtte vi
• vi måtte
• vi får
• vi få
• får vi

Eksempler på bruk av We would have på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I never thought we would have another child.
trodde vi aldri vi ville få barn igjen.

Italian is kosher fascists. Without them, we would have the double of it!
Var det ikke for italienerne, hadde vi hatt dobbelt så mange!

We would have a captive audience.
Vi ville hatt et fanget publikum.

We would have cleaned better with more time.
Vi ville ha vasket bedre hadde vi hatt mer tid.

I used to imagine how we would have the same goals and guidelines.
Jeg så for meg hvordan vi skulle ha felles mål og retningslinjer.

We know we would have a martyr on our hands if we prosecuted.
Vi visste at vi fikk en martyr hvis vi reiste tiltale.

We would have cookies, if I'd baked them. Cookies.
Vi spiste småkaker. Hvis jeg hadde bakt.

If Alex was here, we would have a plan.
Om Alex var her, hadde vi hatt en plan.

We all worried about how long we would have with her.
Ingen visste hvor lang tid vi ville få med henne.

However, we would have enough fuel to ditch at weather ship Tango Delta grid coordinates: 003691.
Men vi vil ha nok drivstoff til å nødlande ved værskipet.

We would have fun!
Vi ville hatt det gøy også!

We would have picked you up at the station.
Vi ville ha plukket deg opp på stasjonen.

I told you it we would have some fun?
Jeg sa vi skulle ha litt moro. Moro?

If I had left before you walked in, we would have no problems.
Hvis jeg hadde gått før du kom hadde vi ikke hatt noen problemer.

I assured the Elders we would have the Apple for London.
Jeg forsikret De eldste om at vi ville få Eplet til London-samlingen.

We would have plenty of room then.
Vi ville hatt god plass da.

We would have little easter baskets with all kind of stuff in there.
Vi vil ha små påske kurver med alle slags ting i det.

And we would have if Papi hadn't welched on that coke.
Og vi ville har hvis Papi ikke hadde welched på at cola.

We would have bought the whole lot ourselves.
Vi skulle ha kjøpt alt selv.

We would have ditched the boat.
Vi ville ha forlatt båten.