Eksempler på bruk av Weak link på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some say Robert Plant was the weak link.
Mange mener at Robert Plant var det svake leddet.The Dutch were well aware that were the weak link.
The food would be the weak link.
Maten ville være den svake koblingen.As before, check-in is the weak link.
Som før, er de svake koblingen.I'm not talking about you. She's the weak link.
Ikke du, men hun er det svake ledd.Sara-… She's the weak link.
Sara,- hun er det svakeste leddet.They have pinpointed their weak link.
De har funnet det svake leddet.And you decide who the weak link is, huh?- Uh-huh?
Huh. Og du bestemmer hvem det svake leddet er?Is the person doing the actual abortions. The weak link in the abortion chain.
Er personen som utfører abortene. Det svake leddet i abort-lenken.Just one weak link in the Chain of Survival can dramatically reduce the chance of survival-- and survival with positive outcomes.
Bare ett svakt ledd i overlevelseskjeden kan dramatisk redusere overlevelsesmulighetene- og overlevelse med positive resultater.The defense of Roma is a weak link, so I suggest a bet on“both teams to score” in the game.
Forsvaret av Roma er et svakt ledd, så jeg foreslår en innsats på“begge lag til å score” i kampen.Having a single weak link, like a slow upload connection,
Å ha en eneste svak kobling, som en langsom opplastingstilkobling,Find a weak link in the vampire biology and cook something up to exploit it.
Finne et svakt ledd i vampyrbiologien og koke sammen noe for å utnytte den.I was expecting this to be the weak link on my hotel itinerary- but actually it turns out it is very pleasant.
Jeg hadde ventet dette er svak kobling på min hotellopphold- men faktisk det seg det er en svært hyggelig.Tools, safety equipment and weak link tested according to NET's own accredited test method; ATM006.
Verktøy, sikringsutstyr og weak link som er testet etter NETs egne akkrediterte rykktest; ATM006.Just one weak link in the Chain of Survival can dramatically reduce the chance of survival-- and survival with positive outcomes.
Bare ett svakt ledd i kjeden som redder liv kan drastisk redusere muligheten for overlevelse- og overlevelse med positivt resultat.you see similar symptoms apparently"weak link" in your body- skeletal system.
du ser lignende symptomer tilsynelatende"svake leddet" i kroppen din- skjelettsystemet.Just one weak link in the material handling chain- failure of one piece of equipment- can throw everything off schedule.
Bare ett svakt ledd i materialhåndteringskjeden- feil på ett utstyr- kan få alt til å spore av tidsplanen.In most businesses the handling of products is a weak link and a potential source of error.
I mange virksomheter er håndteringen av produktene et svakt ledd og dermed en potensiell feilkilde.where most of all the voltage drop, and there a weak link.
hvor de fleste av alle spenningsfall, og der et svakt ledd.
