Examples of using Weak link in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Marry the weak link and you're screwed.
Jos nait heikon lenkin, olet lirissä.He makes their ransom calls from burner phones, kills off his weak link.
Hän hoiti lunnaspuhelut ja tappoi heikon lenkkinsä.There's not a weak link in that.
Ei yhtäkään heikkoa lenkkiä.Because she's a weak link.
You really are a weak link.
And I think we have found the weak link.
Ja taisimmekin löytää heikon lenkin.Every chain has a weak link.
Jokaisessa ketjussa on heikko lenkki.I will not tell Bartowski that his best buddy was the weak link.
En kerro Bartowskille, että hänen paras kaverinsa oli heikoin lenkki.That makes you a weak link. Again!
Olet taas myöhässä. Se tekee sinusta heikon lenkin.O'doole is the weak link.
O'Doole on heikko lenkki.Teasdale is the weak link.
Teasdale on heikoin lenkki.Again! That makes you a weak link.
Olet taas myöhässä. Se tekee sinusta heikon lenkin.Every squad has got one weak link.
Joka jengissä on heikko lenkki.She went after you because you're the weak link.
Hän kävi kimppuusi, koska olet heikoin lenkki.Thomas Dewey believes he's found the weak link in Luciano's operation.
Thomas Dewey uskoi löytäneensä Lucianon heikon lenkin.Bedoya is the weak link.
Bedoya on heikoin lenkki.I only have 1 weak link I gotta worry about.
Tässä on vain yksi heikko lenkki.You may be the weak link in this.
Saatat olla, että sinä olet heikoin lenkki tässä kuviossa.She's the weak link.
Tämä hoitaja on heikko lenkki.He's the weak link. The truth is.
Totuus on, että hän on heikoin lenkki.
