WERE SIMPLY - oversettelse til Norsk

• var bare
• var ganske enkelt
• bare ble
• simpelthen var
• slett var
• ble ganske enkelt
• ble rett og slett

Eksempler på bruk av Were simply på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The commander and other employees were simply delighted with the reports
Kommandanten og andre ansatte var ganske enkelt fornøyd med rapporter

While some were simply placebos that gave imaginary results,
Mens noen var bare placebo som ga imaginære resultater,

We had to call MHJ repeatedly because the hotel guys were simply not in the mood for any service.
Vi måtte ringe MHJ gjentatte ganger fordi hotellet var ganske enkelt ikke i humør for noe service.

Cat's Worms Drontal(there were simply no dogs, but it's probably better for dogs,
Kattens ormer Drontal(det var bare ingen hunder, men det er sannsynligvis bedre for hunder,

even this depiction echoes Christian beginnings that were simply transformed by American culture.
selv denne avbildningen ekko kristne begynnelser som bare ble forvandlet av amerikansk kultur.

These slot games were far from sophisticated as they were simply modelled on the original games found on the online casino sites themselves.
Disse slot spillene var langt ifra sofistikerte da de simpelthen var modellert etter de originale spillene funnet hos de online casino sidene.

Some extensive research found that the other products on offer were simply sites with a word changed here
Noen omfattende forskning funnet ut at de andre produktene på tilbudet var bare områder med et ord endret her

Some early games released in North America were simply Famicom cartridges attached to an adapter to fit inside the NES hardware.
Mange tidligere spill som ble sluppet i Nord-Amerika var ganske enkelt Famicomkassetter som hadde en adapter på seg som gjorde at de passet til NESen.

the individuals concerned were regular youth who were simply directed to try
det er snakk om vanlige ungdommer, som bare ble ledet til å prøve ut

And those who were simply possessed will also be made free by the truth clearly established in this teaching,
Og de som rett og slett var besatt, vil også bli frigjort av sannheten som er tydelig etablert i denne læren,

The rooms were well-designed and the beds were simply fantastic;
rommene var godt utformet og sengene var bare fantastisk.

These were the ancestors of modern retriever labradors, who were simply called the water dogs of St.
Disse var forfedrene til moderne retriever labradorer, som bare ble kalt vannhunder av St.

that stories of organ harvesting were simply propaganda spread by practitioners.
historiene om organrøveri simpelthen var propaganda fra utøvere.

True, there was some opposition from a few sensible people, but they were simply decried as godless.
Det var riktignok en viss opposisjon fra et fåtall fornuftige mennesker, men de ble ganske enkelt avvist som gudløse.

worshipped Satan, but that they were simply anti-conformist.”.
men at de rett og slett var anti-konforme.

the waiters were simply charming and so friendly and courteous.
kelnerne var bare sjarmerende og så vennlige og høflige.

Later Corot stated,"I told my father that business and I were simply incompatible, and that I was getting a divorce.
Senere sa Corot at'jeg fortalte min far at forretninger og jeg simpelthen var uforenlig, og at jeg ville skilles med det.

Some of the skeptic was trying to deny the reality concerning raspberry potential to burn fats by mentioning the outcome were simply conjecture.
Noen av skeptiker prøvde å fornekte virkeligheten om bringebær evne til å brenne fett ved å si resultatet var bare spekulasjon.

indicates that earlier estimates were simply wrong.
tidligere estimater rett og slett var feilaktige.

fully equipped with everything you need and the roof terraces were simply gorgeous.
fullt utstyrt med alt du trenger og takterrasser var bare deilig.