Eksempler på bruk av What the hell's going on på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Blake? Blake? What the hell's going on?
Blake? Blake? Hva i helvete foregår?Somebody mind telling me what the hell's going on?
Hva pokker er det som skjer?Hey, what the hell's going on?!
Hey, Hva i helvete er det som skjer?What the hell's going on?
Hva faen er det som skjer?What the hell's going on?
Hva i svarte foregår?What the hell's going on here?
Hva faen er det som foregår her?Preston?- Mom! What the hell's going on here?
Preston?- Mamma! Hva pokker foregår her?Chloe, what the hell's going on?
Chloe, hva i helsike foregår?What the hell's going on here?
Hva i helvete er det som skjer her?Alison, what the hell's going on?
Alison, hva pokker er det som skjer?What the hell's going on here?
Hva faen er det som skjer her?What the hell's going on?
Hva fanken er det som skjer?What the hell's going on?
Hva faen er det som foregår?What the hell's going on here? Ryan?
Ryan. Hva i svarte foregår her?What the hell's going on, Mackey? Drop it?
Slipp det.- Hva i helsike skjer, Mackey?What the hell's going on here?
Hva pokker foregår her?What the hell's going on?
Hva i helsike foregår?What the hell's going on?
Hva i helvete foregår?What the hell's going on?
Hva i helvete er det som skjer?
