WHEN EVALUATING - oversettelse til Norsk

• når du vurderer
• når vi evaluerer

Eksempler på bruk av When evaluating på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When evaluating an aggregator site,
Når jeg vurderer et aggregator område,

Context matters when evaluating for abusive behavior
Kontekst er viktig når det gjelder å evaluere trakasserende atferd

These findings should be considered when evaluating the cost of policies for increased cannabis availability,
Funnene i studien bør derfor tas i betraktning når man skal vurdere kostnader ved politikk

The following risk factors should be considered when evaluating a patient's risk of developing ONJ.
Følgende risikofaktorer bør vurderes når man evaluerer en pasients risiko for å utvikle ONJ.

It's important to note that charts provided by the manufacturer of the actual diode are only remotely useful when evaluating a fixtures overall performance.
Det er viktig å merke seg at listene fra produsenten av selve diode er bare eksternt nyttig når man skal vurdere en inventar generelle ytelsen.

This white paper examines three pitfalls that end users should avoid when evaluating and implementing DCIM solutions.
Denne White Paper-rapporten tar for seg tre feller som sluttbrukere bør unngå når de evaluerer og implementerer DCIM-løsninger.

let's take a look at some of the traits you should be on the watch for when evaluating futures signal services.
la oss ta en titt på noen av de egenskapene du bør være på vakt for når evaluering futures signal tjenester.

Research has revealed a number of pitfalls that end users should avoid when evaluating and implementing DCIM solutions.
Forskning har avdekket en rekke fallgruver som sluttbrukerne bør unngå når de evaluerer og implementerer DCIM-løsninger.

The below is a list of the things we look out for when evaluating any online casino.
Oversikten nedenfor viser deg nøyaktig hva vi ser etter når vi bedømmer et nettkasino.

When evaluating the ingredients of various other brands,
Når du analyserer ingrediensene av andre merker, er det klart

Dropbox helps asset managers save time when evaluating a sale or refinance,
Med Dropbox kan forvalterne spare tid når de vurderer et salg eller en refinansiering,

Incorporating Testing Methods When evaluating your success on a presenting issue,
Når du skal vurdere din framgang på et aktuelt problem, er en reell situasjon det ideelle,

most cutting-edge trends and features won't know what to look for when evaluating a new site
egenskapene vil heller ikke vite hva de bør se etter når de vurderer en ny bookmaker.

The brand does not specialize in the production of decorative cosmetics- it can be considered an important detail when evaluating the resulting product,
Varemerket er ikke spesialisert på produksjon av dekorative kosmetikk- det kan betraktes som en viktig detalj når man vurderer det resulterende produktet,

it is not sufficiently to refer to the free will of the humans when evaluating if a person is guilty in his own life situation or not.
er det ikke tilstrekkelig å henvise til menneskets frie vilje når det skal vurderes om en person har skyld i sin egen livssituasjon eller ikke.

When evaluating whether an action is right-violating
Når vi skal vurdere om en handling er rettighetskrenkende

Bedaquiline had no effects on fertility when evaluated in female rats.
Bedakvilin påvirket ikke fertilitet når det ble undersøkt hos hunnrotter.

Ponatinib did not exhibit genotoxic properties when evaluated in the standard in vitro
Ponatinib viste ikke gentoksiske egenskaper når det ble evaluert i standard in vitro-

Bug fixed: geometric mean in the"Analyse numbers" window could return infinity when evaluated on many large numbers.
Feilfeil: geometrisk gjennomsnitt i vinduet"Analyser tall" kan returnere uendelig når det vurderes på mange store tall.

Micafungin was not mutagenic or clastogenic when evaluated in a standard battery of in vitro
Micafungin var verken mutagen eller klastogen da det ble vurdert i et standardsett av tester in vitro