WHEN STARTING - oversettelse til Norsk

• når du starter
• når du begynner

Eksempler på bruk av When starting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What are the usual mistakes brands make when starting to create content?
Hva er vanlige feil merkevarer gjør når de starter med å produsere innhold?

It's good to stick with traditions when starting a family.
Det er fint at man opprettholder tradisjoner når man stifter familie.

always ask for profile name when starting?
alltid be om profilnavn når man starter?

There is a lot to bear in mind when starting up a new business.
Det er mye å huske på når du skal starte bedrift.

Zack: When starting up did you have any troubles meeting?
Zack: Hadde dere noen problemer med å møtes da dere startet opp?

Administrator privileges were not present when starting the installation.
Du hadde ikke administratorrettigheter da du startet installasjonen.

One launchdaemon which ensures that pf gets started when starting the machine.
En launchdaemon som sørger for at pf kommer igang når vi starter maskinen.

When starting to run, your muscles will begin to work above the maximum VO2 rate of rest.
Når du begynner å løpe, vil musklene dine begynne å fungere over den maksimale VO2-hvilen.

When starting to work with glue-sealant,
Når du begynner å jobbe med lim-tetningsmasse,

So when starting to optimizing a codebase,
Så når du begynner å optimalisere en kodebase,

Also this warning is issued when starting to create RAR archive with"Store"(-m0)
Også denne advarselen utstedes når du begynner å lage RAR-arkiv med"Store"(-m0)

When starting or using the steam generator you may hear a pumping
Når du begynner å bruke dampgeneratoren vil du kanskje høre en pumpende

Fixed a crash when starting to repair a building at the same time that it dies.
Fiks en krasj når du begynner å reparere en bygning samtidig som den dør.

Buying guide Get advice on things to consider when starting a project or buying a new machine.
Få råd om hva du bør tenke på når du begynner på et prosjekt eller kjøper en ny maskin.

When starting treatment at home, it is worth paying attention
Når du begynner behandling hjemme, er det verdt å være oppmerksom på toleransen for produkter

Colostrum, the first milk you produce when starting breastfeeding, is the ideal nourishment for a newborn.
Råmelk, eller kolostrum, er den første melken du produserer når du begynner å amme, og den ideelle næringen for den nyfødte.

Profile tool: Possible crash when starting to take a profile with masking was fixed.
Profil verktøy: Mulig krasjer når du begynner å ta en profil med maskerings ble fikset.

When starting and while getting treated with Revestive,
Når du begynner med og mens du behandles med Revestive,

each time they receive a congratulatory message when starting to catch fish.
hver gang de får en gratulasjonsmelding når du begynner å få fisk.

One of our main wishes when starting a new year is to enjoy health.
En av våre største ønsker når vi starter et nytt år er å nyte helse.