Eksempler på bruk av Which lasted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
after which began an intensive filming process, which lasted four months.
hvoretter en intensiv skyteprosess begynte som varer i fire måneder.The Turks made the city the capital of their Ottoman Empire, which lasted until 1922 and included Egypt,
Tyrkarane gjorde byen, med det omsette namnet Istanbul, til hovudstad i riket sitt, som skulle vara fram til første verdskrigenThe message marked the end of the conference, which lasted for four days at Brunstad Christian Church's missionary center, Brunstad.
Talen markerte slutten på påskestevnet som har vart i fire dager på Brunstad Christian Churchs misjonssenter, Brunstad.In a career which lasted for 50 years, he composed music for hundreds of movies and television shows.
Over en karriere som strakte seg femti år, komponerte Bernstein musikk for hundrevis av film og TV-produksjoner.One such event, which lasted for about six minutes, was observed on May 4,
En slik hendelse, som varte i rundt seks minutter, ble observert 4. mai 2007,
Which lasted all too briefly.
Noe som varte alt for kort. hånden hennes på pikken minGediminas entered into an alliance with the Tver Duchy in 1320, which lasted intermittently until 1375.
Gediminas inngikk en allianse med Tver hertugdømmet i 1320, noe som varte periodisk fram til 1375.We already wrote about the fact that Astretsovo is a Russian center for the production of tin toys, which lasted about 100 years.
Vi har allerede skrevet om det faktum at astretsovo er en russisk senter for produksjon av tinn leker, som varte i rundt 100 år.Boulton and Watt, which lasted for the next twenty-five years.
framstilte dampmaskiner og som varte i de neste 24 årene.Minorca was finally returned to Spain by the Treaty of Amiens during the French Revolutionary Wars, following the last British occupation, which lasted from 1798 to 1802.
Menorca ble endelig gitt tilbake til Spania ved fredstraktaten i Amiens i 1802 etter den siste britisk okkupasjonen som hadde vart fra 1798 og til 1802.I will always remember the math-club madmen making the perfect fake ID's which lasted six seconds.
Jeg vil alltid huske gærningene i matteklubben--og de falske id-ene som holdt i 6 sekunder.The commission's final report was submitted to Congress for a debate which lasted over a year.
Den endelege rapporten til kommisjonen vart send til Kongressen for ein debatt som varte i over eit år.All this led to a long period of war between Moscow and the crimea, which lasted a quarter of a century,
Alt dette førte til en lang periode med krig mellom moskva og krim, som varte i et kvart århundre,There are people whose lipstick caused a slight burning sensation when applied, which lasted only a short time.
Det er folk der leppestift forårsaket en svak brennende følelse når de ble påført, noe som varte bare kort tid.The commission's final report was submitted to Congress for a debate which lasted over a year.
Kommisjonens endelige rapport ble sendt til Kongressen for en debatt som varte i over et år.Menorca was finally returned to Spain by the Treaty of Amiens during the French Revolutionary Wars, following the last British occupation, which lasted from 1798 to 1802.
Menorca ble endelig gitt tilbake til Spania ved fredstraktaten i Amiens i 1802 etter den siste britisk okkupasjonen som hadde vart fra 1798 og til 1802.established the Mughal Empire, which lasted for over 300 years.
etablerte Mogulriket som varte i over 200 år.where for the whole“shift”, which lasted almost a month,
hvor for hele"skiftet", som varede nesten en måned,the British Ambassador to Naples which lasted until his death.
den britiske ambassadøren i Napoli, en affære som vedvarte til Nelsons død.In a phone call with Clinton on 25 April 1999, which lasted over one and a half hours,
