WHICH REPRESENTS - oversettelse til Norsk

• som representerer
• som utgjør
• som representerte
• som tilsvarer
• som står

Eksempler på bruk av Which represents på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

weighs the sins of a man's heart against the feather of truth, which represents maat.
veide syndene til en manns hjerte mot sannhetens fjær som representerte Maat.

a monolith which represents the island of Gran Canaria.
en monolitt som representerer øya Gran Canaria.

It is this history which sets you apart from all your competitors and which represents one of the very few resources which are truly positioning.
Det er denne historien som skiller dere fra alle konkurrentene og som utgjør en av ytterst få ressurser som er reelt posisjonerende.

Saxo's 2016 revenues were EUR 400 million(DKK 3 billion), which represents only 3.5% of revenue in proportion to client AUM.
Saxo Banks inntekter i 2016 var EUR 400 millioner(DKK 3 milliarder), som utgjør kun 3,5 % av inntekten i forhold til kunders forvaltningskapital.

An important partner is Trøndelag Fire and Rescue Service(TBRT), which represents a central target group for the research.
En viktig partner er Trøndelag brann- og redningstjeneste(TBRT) som representerer en sentral målgruppe for forskningen.

Of American organizations have a separate digital marketing budget, which represents approximately 25% of the total marketing budget.
Av amerikanske selskaper har et separat, digitalt markedsføringsbudsjett som utgjør ca. 25 % av det samlede markedsføringsbudsjettet.

In this manner Moelven also contributes to efforts to combat human trafficking, which represents a breach of human rights.
På denne måten bidrar Moelven også til innsatsen for å bekjempe menneskehandel, som representerer brudd på menneskerettighetene.

Research and development expenses increased 11.1 percent to 159.7 million euros, which represents 7.5 percent of sales.
Forsknings- og utviklingskostnader økte 11,1 prosent til 159,7 millioner euro, som utgjør 7,5 prosent av salget.

so Simas currently handles about 27.000 inhabitants which represents approximately 10.000 subscribers.
Simas håndterer i dag om lag 27.000 innbyggere som utgjør rundt 10 abonnenter.

At year-end 2016, the company's book equity was USD 2.45 billion, which represents 26 per cent of the balance sheet total of USD 9.26 billion.
Selskapets bokførte egenkapital var ved utgangen av 2016 på 2,45 milliarder dollar, som utgjorde 26 prosent av totalbalansen på 9,26 milliarder dollar.

The drug is available in tablets, which represents a certain convenience for patients,
Legemidlet er tilgjengelig i tabletter, noe som representerer en viss bekvemmelighet for pasienter,

MH/s means one million calculations per second, which represents the calculation speed of the miner to dig Litecoin per second.
MH/ s betyr en million beregninger per sekund, noe som representerer beregningen hastigheten av gruvedrift for å grave ETH per sekund.

NNF has only one data structure, which represents a neural network, and some functions to manage it.
NNF har bare én datastruktur, noe som representerer et nettverk, og noen funksjoner for å klare det.

In 2010, the proportion of 28 percent, which represents a doubling in just over ten years.
I 2010 lå andelen på 28 prosent, noe som representerer en dobling på drøye ti år.

In June 36,856 properties were sold, which represents an increase of 19.5% compared to June 2015.
I juni skiftet 36.856 boliger eiere, noe som representerer en økning på 19,5% sammenlignet med juni 2015.

Homes were traded in 2015, which represents an increase of 11.1 percent compared with 2014.
Det ble omsatt 354.132 boliger i 2015, noe som representerer en økning på 11,1 prosent sammenlignet med 2014.

Thus, we can say that to date, modern TNCs are virtually uncontrolled, which represents a rather serious problem,
Således kan vi si at til dags dato er moderne TNCer nesten ukontrollerte, noe som representerer et ganske alvorlig problem,

Writes that Columba did convert Bridei, which represents the belief a century after Columba's death rather than a contemporary view.
Skriver at Columba faktisk konverterte Bridei, noe som representerer et antagelse et århundre etter Columbas død heller enn et samtidig syn.

Citizens have received training from CPaRlington as of mid-way through 2009, which represents nearly 70% of Mayor Cluck's five year goal.
Så langt halvveis i 2009 har 25 140 innbyggere mottatt opplæring, noe som utgjør nesten 70 % av ordfører Clucks målsetting for de 5 årene.

At the head of the church there are three triptych which represents an important part of the church's 700-800 years history.
Innerst i kirken står tre alterskap som reprensenterer en viktig del av kirken sin 700-800 års historie.