WHICH REPRESENTS in Slovak translation

• ktorá predstavuje
• ktorá zastupuje
• ktorá reprezentuje
• ktorý tvorí
• čo znamená
• ktorý vyjadruje
• ktorý symbolizuje
• v ktorej sú zastúpené
• ktorá združuje
• čo zodpovedá

Examples of using Which represents in English and their translations into Slovak

the European Council, which represents all member states of the union.
Rada ministrov, v ktorej sú zastúpené všetky členské štáty Únie.

Late transposition cases were open at the end of 2013, which represents a 6.7% decrease when compared to the 418 cases at the end of 2012.
Na konci roka 2013 bolo otvorených 390 prípadov oneskorenej transpozície, čo zodpovedá 6,7% zníženiu v porovnaní so 418 prípadmi na konci roka 2012.

The campaign is aimed at smokers between 25 and 34 years old, which represents nearly 28 million people in the EU.
Kampaň je zameraná na fajčiarov vo veku 25 až 36 rokov, čo znamená takmer 28 miliónov ľudí v Európskej únii.

Gains at a European Union level could reach a total of between EUR 60 and 140 billion, which represents potential growth of between 0.6 and 1.4% of GDP.
Zisky na úrovni Európskej únie by mohli dosiahnuť celkovú výšku 60 až 140 miliárd EUR, čo zodpovedá možnému rastu vo výške 0,6 až 1,4% HDP.

the testimony rendered to Christ, which represents the fulfillment of mission, of apostolic work.
svedectva vydaného Kristovi, čo znamená naplnenie misie, apoštolského diela.“.

Porter is a special dark beer with a 19% original extract, which represents a high beer brewing mastership
Porter je špeciálne tmavé pivo so stupňovitosťou 19%, ktoré reprezentuje vysoké majstrovstvo varenia piva

ELARD is a non-profit-making association founded in 1999 which represents over 600 LAGs from nine EU Member States,
ELARD je neziskové združenie založené v roku 1999, ktoré zastupuje viac ako 600 MAS z deviatich členských štátov EÚ

For it is only when this very Gift, which represents your faith openly,
Až potom, keď tento veľký dar, ktorý reprezentuje vašu vieru navonok, vám bude odňatý,

Ford is displaying at the show all-new Transit Custom, which represents a completely new generation of 1-tonne commercial vehicles,
Okrem nového modelu Transit Custom, ktorý reprezentuje úplne novú generáciu 1-tonových úžitkových vozidiel, spoločnosť Ford na

Because of the fever, this city, which represents Brazil… has become a disaster.
Pretože kvôli horúčke sa toto mesto, ktoré reprezentuje Brazíliu… môže dostať do veľkých problémov.

This package contains the Avahi Daemon which represents your machine on the network
Tento balík obsahuje démona Avahi, ktorý reprezentuje váš počítač na sieti

The demonstrations are being led by the Sudanese Professionals Association(SPA), which represents health workers, lawyers, teachers and others.
Demonštrácie vedie Združenie sudánskych profesionálov(SPA), ktoré zastupuje zdravotníckych pracovníkov, právnikov, učiteľov a ďalších.

number code which represents a set of identification characteristics of the non-coding part of an analysed human DNA sample, i. e.
číselný kód, ktoré predstavujú súbor identifikačných vlastností nekódujúcej časti analyzovanej ľudskej vzorky DNA, t. j.

The European Parliament, which represents close to 500 million citizens in the 27 Member States, is the heart of our democratic system.
Európsky parlament, ktorý zastupuje takmer 500 miliónov občanov v 27 členských štátoch, je srdcom nášho demokratického systému.

This is the solution, which represents an increase in competitiveness,
Jedná sa o riešenia, ktoré predstavujú zvýšenie konkurencieschopnosti,

Munira Subasic, president of the Mothers of Srebrenica association which represents survivors of the 1995 massacre,
Munira Subašičová, predsedníčka združenia Matky Srebrenice, ktoré zastupuje preživších masakry z roku 1995,

It is also necessary to further facilitate SMEs' access to public procurement which represents 17% of the EU GDP,
Takisto je potrebné ďalej uľahčiť prístup MSP k zákazkám verejného obstarávania, ktoré predstavujú 17% HDP EÚ,

Protesters however believe that MEDEF, which represents over 750,000 companies of all sizes,
Protestujúci sa však domnievajú, že MEDEF, ktorý zastupuje viac ako 750.000 spoločností všetkých veľkostí,

The short-term political risk- which represents the liquidity- is in category 2/7 with a stable outlook.
Krátkodobé politické riziko- ktoré reprezentuje likviditu krajiny- je aktuálne v kategórii 2/7 a výhľad je stabilný.

Each of us knows how important the teaching is which represents the central theme of this Encyclical and which is today being restated with the authority of the Successor of Peter.
Každý z nás pozná význam učenia, ktoré tvorí jadro tejto encykliky a na ktoré dnes upozorňujeme autoritou Petrovho nástupcu.