WHICH REPRESENTS in Czech translation

• která představuje
• který zastupuje
• která reprezentuje
• což znamená
• který představuje
• které představuje
• která zastupuje
• které představují
• která vyjadřuje

Examples of using Which represents in English and their translations into Czech

Furthermore, combating late payment in commercial transactions, which represents an unacceptable abuse,
Postup proti opožděným platbám v obchodních transakcích, které představují nepřijatelný zlozvyk,

At the same time he was creating a comprehensive design for the City in a Desert(1969-72), which represents an architectonic-urban complex accompanied by a vision of a different society.
Zároveň vytváří i souhrnný návrh Město v poušti(1969-72), který představuje architektonicko- urbanistický komplex, doplněný ještě o vizi jiné společnosti.

Which represents nearly all of the world's largest financial companies. one of Washington's most powerful groups,
Jedné z nejmocnějších skupin ve Washingtonu, která zastupuje téměř všechny největší světové finanční instituce. Scott Talbott je

Firstly, we need a better understanding of agriculture, which represents an inadequate proportion of the European Development Fund.
Zaprvé potřebujeme lépe porozumět zemědělství, které představuje neadekvátní podíl v Evropském rozvojovém fondu. Jen připomenu.

That is the equivalent of a saving of 55 000 gigawatt hours, which represents a saving of 27 megatonnes of CO2, or the output of two to three nuclear power stations.
To se rovná úsporám 55 000 gigawatthodin, které představují snížení emisí CO2 o 27 megatun nebo výkon dvou až tří jaderných elektráren.

The index, which represents overall customer's satisfaction,
Index, který představuje celkovou spokojenost zákazníků,

We have, for example, also proposed that the Dublin agency be used, which represents both governments and social partners
Navrhovali jsme také například, aby byla využita Dublinská agentura, která zastupuje vlády i sociální partnery,

relative to this stick, which represents the poles were our victims were tied.
kde jsme je našli. Patří k tomuhle dřívku, které představuje kůly s našimi přivázanými oběťmi.

Water is a gift of the Earth, which represents a huge source of energy, constantly renewed from the largest source of energy- from the Sun.
Voda je dar Země, který představuje obrovský zdroj energie ustavičně obnovované z největšího zdroje energie, …ze Slunce.

one of the most powerful groups in Washington, which represents nearly all of the world's largest financial companies.
pro Financial Services Roundtable, jedné z nejmocnějších skupin ve Washingtonu, která zastupuje téměř všechny největší světové finanční instituce.

Since 2014 we have been visiting our customers with our presentation vehicle which represents mobile exhibition stand.
Od roku 2014 navštěvujeme naše zákazníky s prezentačním vozidlem, které představuje mobilní výstavní stánek.

Electronics Manufacturers' Association(ZVEI), which represents the most significant electronic companies in the industry.
elektronických zařízení(ZVEI), která zastupuje nejvýznamnější společnosti vyrábějící elektronická zařízení v odvětví.

to membership in the internal market, which represents a significant challenge,
členství ve vnitřním trhu, který představuje značnou výzvu,

Flowtite pipes are manufactured using the continuous advancing mandrel process which represents the state of the art in GRP pipe production.
Trubky Flowtite jsou vyráběny způsobem kontinuálního navíjení na trn, který představuje poslední stav techniky ve výrobě GRP trubek.

with a Belarusian Government which represents the Belarusian Parliament
běloruskou vládou, která zastupuje běloruský parlament

the"Intelligent Car” initiative is a main project in the e2010, which represents the strategic framework of the Commission for the Information Society until 2010.
je hlavním projektem v rámci programu e2010, který představuje strategický rámec Komise pro informační společnost do roku 2010.

In writing.- I applaud the work of my colleague John Bowis on this dossier, which represents a landmark in patients' rights.
Písemně.- Tleskám práci mého kolegy Johna Bowise na tomto dokumentu, který představuje mezník v oblasti práv pacientů.

That debate resulted in today's resolution, which represents Europe's official stance on the issue of Georgia.
Výsledkem této rozpravy je dnešní usnesení, které reprezentuje oficiální postoj Evropy k otázce Gruzie.

I consider that 4%, which represents the maximum amount earmarked by the European Regional Development Fund(ERDF),
Domnívám se, že 4%, která představují maximální částku vyčleněnou Evropských fondem pro regionální rozvoj,

The FEP is an industry body which represents and defends the interests of European parquet industries towards the European Union.
FEP je průmyslové sdružení, které reprezentuje a chrání zájmy Evropského parketářského průmyslu ve vztazích s Evropskou unií.