WILL AGAIN - oversettelse til Norsk

• vil igjen
• skal igjen
• ennu en gang skal
• vil på nytt
• skal atter

Eksempler på bruk av Will again på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In 2011 they will again organise a kite contest in Fuerteventura between the Aug-02-2011- Aug-06-2011.
I 2011 De vil igjen arrangere en kite konkurranse i Fuerteventura mellom august-02-2011- August-06-2011.

He will again have to undergo surgery
Han skal igjen må opereres

White products will again become white if you prepare a unique mixture consisting of 1 tbsp.
Hvite produkter vil igjen bli hvite hvis du forbereder en unik blanding bestående av 1 ss.

For He will again shed his Spirit upon his people,
For Han skal igjen utgyde sin Ånd over sitt folk,

fields and vineyards will again be bought in this land."'
Israels Gud: Ennu en gang skal det kjøpes hus

You will again and again come back to this lesson is tightened,
Du vil igjen og igjen komme tilbake til denne leksjonen er strammet,

He will again have compassion on us. He will tread our iniquities under foot;
Han skal igjen forbarme sig over oss, han skal trede våre misgjerninger under føtter.

fields and vineyards will again be bought in this land.””.
Israels Gud: Ennu en gang skal det kjøpes hus og marker og vingårder i dette land.

He will again try to mislead humans,
Han vil på nytt prøve å villede mennesker,

What has happened, will again take place
Det som har skjedd, skal atter skje, og det som ble gjort,

In the 1000-year kingdom will again people live in intimacy with their Creator,
I 1000-års-riket skal igjen menneskene leve i fortrolighet med sin skaper, slik

In the 1000-year kingdom will again people live for the Lord
I 1000-års-riket skal igjen menneskene leve for Herren og lyde sin samvittighet(Guds

YHVH will possess Judah as His portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.
YHVH skal ta Juda i eie som Sin arvedel i Det hellige land, og Han skal igjen utvelge Jerusalem.

thanks to which the plants will again grow overgrown until autumn,
takket være at plantene igjen vil vokse overgrodde til høsten,

It will again be taken away when you want the laser to operate
Det igjen vil også bli tatt bort da en vil ved laser operere

The president of the united shipbuilding corporation alexey rakhmanov said that"Admiral nakhimov" will again be introduced in a combat fleet within three to four years.
Presidenten av de forente shipbuilding corporation alexey rakhmanov sa at"Admiral nakhimov" igjen vil være innført i en kamp flåten i løpet av tre til fire år.

You will again receive Temozolomide SUN once daily for 5 days,
Igjen vil du ta Temozolomide SUN kun i 5 dager, etterfulgt av 23

Their zeros and poles will again form a regular lattice reflecting their double periodicity.
Igjen vil nullpunktene og polene til disse to elliptiske funksjonene danne et gitter som avspeiler deres dobbeltperiodisitet.

Relations with the second half can lead to the fact that a person will again face a crisis of personality.
Forholdet med andre halvdel kan føre til at en person igjen vil møte en krise av personlighet.

the Bertheussen family has never lost faith that the Grand Hotel will again open its doors.
har familien Bertheussen aldri mistet troen på at Grand Hotel igjen skal åpne dørene.