WILL CONTINUE TO RECEIVE - oversettelse til Norsk

• vil fortsette å motta
• vil fortsatt motta
• vil fortsette å få

Eksempler på bruk av Will continue to receive på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Opting out of this practice does not opt you out of being served advertising- you will continue to receive generic ads.
Selv om du reserverer deg mot denne praksisen, reserverer du deg ikke mot visning av annonser- du vil fortsatt motta generelle annonser.

You will continue to receive separate invoices for separate services from FedEx Express and TNT.
Du vil fortsette å motta separate fakturaer for separate tjenester fra FedEx og TNT.

Apple Pay is easy to set up and users will continue to receive all of the rewards and benefits offered by Al Rajhi Bank's credit and debit cards in stores.
Apple Pay er enkelt å sette opp, og brukerne vil fortsatt motta alle de fordelene som tilbys av kortutstederne.

Windows 10 Mobile devices not listed above will continue to receive security and servicing updates according to Microsoft's Support Lifecycle policies.
Windows 10 Mobile-enheter som ikke er oppført ovenfor, vil fortsette å motta sikkerhets- og tjenesteoppdateringer i henhold til Microsofts livssyklusretningslinjer for kundestøtte.

Devices on the Long-Term Servicing Channels(LTSC) will continue to receive updates until October 2026 per the Lifecycle Policy page.
Enheter under Long-Term Servicing Channels(LTSC) vil fortsette å motta oppdateringer til oktober 2026 i henhold til beskrivelsene på siden for livssykluspolicyer.

We will continue to receive suggestions to improve all aspects of our business:
Vi vil fortsette å motta forslag for å forbedre alle aspekter av vår virksomhet:

You will continue to receive them, even if you have opted out of our marketing messages.
Du vil fortsette å motta dem, selv om du velger å ikke lenger motta våre markedsføringsmeldinger.

Domestic tanks of all models will continue to receive new ammunition,
Innenlandske tanker av alle modellene vil fortsette å motta nye ammunisjon,

Right now that's Office 2016, but your version will continue to receive new feature updates.
For tiden er dette Office 2016, men versjonen din vil fortsette å motta nye funksjonsoppdateringer.

The result of the dialogue is that SMF will continue to receive financial support from the government.
Resultatet av dialogen er at SMF fortsatt vil motta finansiell støtte fra regjeringen.

The reforms“ensure genuine claimants will continue to receive proportionate compensation for their injury and importantly will also dis-incentivise
Reformene«sikrer at reelle skadelidte fortsatt vil motta erstatning som står i forhold til skaden de har lidt,

You will continue to receive this event if it's set up through your website's source code.
Du fortsetter å motta denne hendelsen hvis den er konfigurert gjennom nettstedets kildekode.

If you opt out, you will continue to receive the same number of mobile ads,
Hvis du avregistrerer deg, vil du fortsatt motta det samme antallet mobilannonser,

You will continue to receive spam mails daily
Du vil fortsette å få spam-mail daglig

to this email or by completing the form below,"> you accept that Viasea may use your personal information for mailing purposes- so that you will continue to receive information from us.
aksepterer du at Viasea kan bruke din epostadresse ved utsendelser- slik at du fortsatt vil motta informasjon fra oss.

to this email or by completing the form below,"> you accept that ColliCare Group may use your personal information for mailing purposes- so that you will continue to receive information from us.
aksepterer du at ColliCare Group kan bruke din epostadresse ved utsendelser- slik at du fortsatt vil motta informasjon fra oss.

However, we will continue to receive anonymous statistical information about site visits.
Vi vil imidlertid fortsette å motta anonym statistisk informasjon om besøk på nettstedet.

For newsletters and product updates you will continue to receive such until you have deregistered.
Nyhetsbrev og produktoppdateringer vil du fortsette å motta til du har meldt deg av.

If you keep doing what you normally do, then you will continue to receive what you always get.
Hvis du fortsetter å gjøre det du vanligvis gjør, vil du fortsette å motta det du alltid får.

Hilton Honors members who have a Mutual Fund account as of 31 March 2004 will continue to receive Mutual Fund benefits.
Hilton Honors-medlemmer med en Mutual Fund-konto fra 31 mars 2004 vil fortsette å motta Mutual Fund-goder.