Eksempler på bruk av Will demand på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shut up!… as the first one of many during which we will demand justice.
Hold kjeft!… som den første av mange der vi krever rettferdighet.You know the Bureau will demand access to your facility… to inspect for chemical weaponry.
Du vet at FBI vil kreve adgang til din eiendom… for å lete etter kjemiske våpen.He will demand that everyone receive his mark,
Han vil forlange at alle tar i mot hans merke,The ransom note will demand that you pay for a decryption tool
Løsepenger notatet vil kreve at du betaler for en dekryptering verktøy,He will demand all worship him and honor him
Han vil forlange at alle tilbeder ham og ærer hamBut I believe he will demand you give him Klaus' blood, which he will then use to track Klaus' siblings.
Men jeg tror han vil kreve at du gir ham blodet til Klaus.The world economy is growing, and world population will be 2.5 billion more people by 2050, which will demand goods and services that requiring energy.
Verdensøkonomien vokser, og vi blir 2,5 milliarder flere mennesker frem mot 2050, som vil etterspørre varer og tjenester som How do you intend to pay the bill for the freedom the poor countries of Europe now expect and will demand?
Hvordan skal dere makte å betale regningen for den friheten de fattige landene venter seg og vil forlange?Several companies will demand to have the invoice sent as a PDF by e-mail,
Flere firmaer krever å få faktura som PDF på e-post,This is a daring act; it will demand all your faith and all your understanding,
Det er et vågestykke som krever alt du har av tillitNeither Henry nor Johanka knows what that will demand of them or what end it will ultimately lead to….
Verken Henry eller Johanka vet hva som vil bli krevet av dem eller hva det til slutt fører til….A further development of Norwegian coastal tourism, in addition to fishing tourism, will demand cooperation between the various coastal industries:
En videre utvikling av norsk kystturisme, utover fisketurisme, vil stille krav til samarbeid mellom de ulike kystnæringene;Given this situation, the fishermen will demand that the little utilized marine resources could be harvested with the same profitability as the traditional species.
I en slik situasjon vil det komme krav fra fiskerne om at LUR-arter eventuelt skal kunne høstes med like stor lønnsomhet som de tradisjonelle artene.You're going back with me to Seattle, where I will demand a full pardon,
Du blir med meg til Seattle, der jeg vil be om benådning, og et opptogimportant project that will demand the best of Statoil's capabilities.
viktig prosjekt som vil kreve det ypperste av Statoils kompetanse.as in the same way when stabilization will demand new changes.
på samme måte som når stabilisering krever ny endring.For everyone working in the construction industry, meeting the needs of our society without breaching the earth's ecological boundaries will demand a paradigm shift in our behaviour.
Hvis vi skal kunne møte samfunnets behov uten å bryte jordens økologiske grenser, vil det kreve et paradigmeskifte for alle involverte i byggebransjen.Another important area to focus on is to adjust to what customers will demand in the future, that Rejlers needs to deliver services that harmonize with new IT-solutions
Hun forteller at et annet viktig område å fokusere på er å omstille seg til hva kundene vil etterspørre i fremtiden. Rejlers må kunne levere tjenester som harmoniserer med nye IT-løsningerHighlights If you are looking to buy a hardtail XC racer that will demand no compromises, then the Exceed CF SLX 8.0 Pro Race will be an option that is hard to ignore.
Tilgjengelighet Høydepunkter Hvis du har ønsket å kjøpe en hardtail XC-racer som ikke krever noen kompromisser, så er det vanskelig å komme utenom Exceed CF SLX 8.0 Pro Race.more difficult and will demand more administration", says Karin Forsberg Nilsson,
vanskeligere og kreve mer administrasjon, sier Karin Forsberg Nilsson,
