WINDINGS - oversettelse til Norsk

• viklingene
• viklinger
• buktning

Eksempler på bruk av Windings på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The rotor has no windings- unlike traditional synchronous designs- meaning that rotor power losses are virtually eliminated.
Rotoren har ikke viklinger som på tradisjonelle synkrone og asynkrone motorer- hvilket vil si at rotortapene i praksis elimineres.

To turn on the"star" gently connect the three output wires of the windings together.
For å slå stjernen på, kobler du forsiktig de tre utgangstrådene til viklingene sammen.

Going through the primary and secondary windings, the output of the element is already in current of 2 kV.
Går gjennom de primære og sekundære viklinger, er utgangen fra elementet allerede i strøm på 2 kV.

the alternating magnetic field causes fluctuating electromagnetic forces between the primary and secondary windings.
ekspansjon av blikkplatene i kjernen, vil det oppstå fluktuerende krefter mellom de primære og sekundære viklingene.

Transformer oil is a highly refined mineral oil that cools the windings and insulation by circulating within the transformer tank.
Transformatorolje er en høyraffinert mineralolje som kjøler viklinger og isolasjon ved å sirkulere inne i transformatortanken.

the alternating magnetic field causes fluctuating forces between the primary and secondary windings.
ekspansjon av blikkplatene i kjernen, vil det oppstå fluktuerende krefter mellom de primære og sekundære viklingene.

Z1,Z2,Z3… if windings are available)
Z3… hvis viklinger er tilgjengelige)

Coil voltage separated from the driver significantly reduces noise by producing pulses induced in the windings of relay coils.
Spolspänning separert fra driveren reduserer støy ved produserende pulser indusert i viklingene av reléspoler.

Note: The work with the load test hexagon should be carried out for all secondary windings of the CT.
Merk: Arbeidet med lastetestet sekskant skal utføres for alle sekundære viklinger av CT.

Twin alnico-powered Lipstick case pickups with warmer spec windings offer sweeter tones
Twin alnico-drevet leppestift koffert pickups med varmere spec viklingene tilbyr søtere toner

increased protection for bearings, windings, stator, and rotor.
økt beskyttelse for lagre, viklinger, stator og rotor.

and the deformation of the windings is automatically diagnosed.
og deformasjonen av viklingene blir automatisk diagnostisert.

where the primary and secondary circuits share some of the transformer windings.
Autotransformator: Transformator der en del av viklingen er felles for primær- og sekundersiden.

Immune to overheating: The windings are made of heat-resistant Class H material
Immun mot overoppheting: Viklingene er laget av varmebestandig klasse H-materiale

Immune to overheating: The windings are made of heat-resistant Class H material
Immun mot overoppheting: Viklingene er laget av varmebestandig klasse H-materiale

The windings are located at an angle of 120°,
Vindingene er anordnet i en vinkel på 120°,

The use of Toroidal Stator PMG with Airgap Windings reduces size,
Bruken av PMG med Toroid type stator med luftgap vindinger reduserer størrelse,

As the new powerful electric motor of an alternating current having two windings, the induction counter of the electric power acts.
En induktiv elmåler fungerer som en kraftig ny vekselstrømsmotor med to viklinger.

Large transformers are filled with transformer oil that both cools and insulates the windings.
Transformatorolje har altså to hensikter ved at den både kjøler transformatoren og virker som elektrisk isolator for viklingene.

It resembled a bull's voice in the noise of the water; its windings and its reaches gave rise to the story about his forming himself into a serpent
Elvens rumling kan minne om en okses brøl; dens buktning og utstrekninger ga opphav til fortellingene om