Eksempler på bruk av Withdrawn på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To pay reasonable bank charges for deposits received and funds withdrawn; or.
For å betale rimelige bankgebyrer for mottatte innskudd eller uttak av midler.can become timid and withdrawn.
kan bli sjenert og innesluttet.In that case, the country is threatened with huge fines and withdrawn aid packages.
I så fall trues landet av med en bot i seksmiliardersklassen og inndratt støtte.Both suits were withdrawn in 1965, after an agreement was reached.
Begge søksmåla vart trekte attende i 1965 då dei kom fram til ei semje.The aircraft was withdrawn from carrier operations by 1961.
Flyet var innen 1961 tatt ut av tjeneste fra hangarskip.
Cheerfully withdrawn.
Muntert trukket tilbake.resulting in a withdrawn and passive muscle stiffness.
noe som resulterer i en tilbaketrukket og passiv muskelstivhet.He was always shy and withdrawn.
Han var alltid litt blyg og innesluttet.It was withdrawn from service in 1976.
De ble tatt ut av tjeneste en gang rundt 1976.He was found to be a"withdrawn and obsessive" otaku and in particular he enjoyed lolicon.
Han var en tilbaketrukken og besatt otaku, som spesielt likte lolicon.Withdrawn with apologies.
Trukket tilbake, med unnskyldninger.seem withdrawn and unsociable.
synes tilbaketrukket og usosial.The aircraft was withdrawn from service in the 1990s.
Fartøyene ble tatt ut av tjeneste på 1990-tallet.
Your access to Aerium is withdrawn.
Aerium-tilgangen din er trukket tilbake.Jude, one of the four, is withdrawn and behaving mysteriously.
Jude, en av de fire, er tilbaketrukket og oppfører seg mystisk.The last CW IIIs were withdrawn from service in 1938.
Medium Tank Mk I ble tatt ut av tjeneste i 1938.Objection. Argumentative.- Withdrawn.
Protest. Resonnerende.- Trukket tilbake.The amount of solution introduced and withdrawn is not controlled.
Mengden av løsningen introdusert og tilbaketrukket er ikke kontrollert.The locomotives were withdrawn from service between 1959 and 1960.
Lokomotivene av typen ble tatt ut av drift mellom 1958 og 1970.Performance level, the money is withdrawn, support norms.
Ytelse nivå, pengene er trukket tilbake, støtte normer.
