Eksempler på bruk av Would ever på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who would ever talk about ugly, miserable… moping Moaning Myrtle?
Hvem vil noensinne sankke om Hulkende Hulda?Do you think Alise would ever… marry a regular guy?
Tror du at Alise noensinne vil… gifte seg med en vanlig fyr?But there's no way such a woman would ever remember this twinkie. Yes.
Men en sånn kvinne ville aldri huske denne puslingen. Ja.This miracle is a decisive proof that no truthful person would ever doubt.
Dette mirakel er et avgjørende bevis på at ingen sannferdig person noensinne ville tvil.Who would ever talk about ugly, miserable,?
Hvem vil noensinne sankke om Hulkende Hulda?That Stella would ever leave you for that professor.
Stella vil aldri forlate deg for den professoren.Those things, you know, none of us would ever know.
Dette er ting ingen av oss noensinne vil få vite.Suppose nothing like that would ever happen between us.
Noe sant ville aldri skje mellom oss.I used to wonder if you would ever grow up.
Jeg brukte å undres på om du noensinne ville bli voksen.There is no way that Stella would ever leave you for that professor.
Stella vil aldri forlate deg for den professoren.Nothing like that would ever happen between us.
Noe sant ville aldri skje mellom oss.You just lost the best thing you would ever had.
Du har akkurat mistet det beste du noensinne ville få.Suppose nothing like that would ever happen between us.
Noe sånt ville aldri skje mellom oss.No, no, no. I don't think a man would ever kill his wife.
Nei… jeg tror ikke en mann noensinne ville drept sin kone.Minion, did you think this day would ever come?
Slave, hadde du trodd at denne dagen noensinne ville komme?Yes. But there's no way such a woman would ever remember this twinkie!
Ja. Men en sånn kvinne ville aldri huske denne puslingen!To be honest, at first I didn't think that I would ever really like you.
Ærlig talt… trodde jeg ikke at jeg noensinne ville like deg.Naming would ever pull us apart.
Ingenting vil noen sinne dra oss fra hverandre.Because no legitimate, honest prosecution would ever resort to that.
Fordi intet ærlig aktorat ville noensinne ha tydd til det.No one would ever be allowed to enter his palace.
Ingen skulle noen gang komme inn på slottet hans.
