YEARS IN A ROW - oversettelse til Norsk

• år på rad
• år i strekk

Eksempler på bruk av Years in a row på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

SQL Server is rated the least vulnerable database six years in a row by the National Institute of Standards and Technology[2].
SQL Server er rangert som den minst sårbare databasen i seks år på rad i NISTs sårbarhetsdatabase. Helhetlig og mobil Business Intelligence.

Roche has been recognised as the Group Leader in sustainability within the Pharmaceuticals, Biotechnology& Life Sciences Industry nine years in a row by the Dow Jones Sustainability Indices(DJSI).
For niende året på rad er Roche anerkjent i Dow Jones Sustainability Index som det mest bærekraftige selskapet innen legemidler, bioteknologi og livsvitenskap.

Roche has been recognised as the Group Leader in sustainability within the Pharmaceuticals, Biotechnology& Life Sciences Industry eight years in a row by the Dow Jones Sustainability Indices(DJSI).
For niende året på rad er Roche anerkjent i Dow Jones Sustainability Index som det mest bærekraftige selskapet innen legemidler, bioteknologi og livsvitenskap.

award this year's Keep Sweden Clean Municipality, 4 years in a row.
vi har vunnet prisen Årets Hold Sverige rent kommune 4 år i en rad.

The breakfast you will be served at Scandic Nidelven Hotel in Trondheim has been voted Norway's best hotel breakfast ten years in a row.
Frokosten du får servert på Scandic Nidelven Hotell i Trondheim ble kåret til Norges beste hotellfrokost hvert år mellom 2005-2015.

SQL Server is rated the least vulnerable database six years in a row by the National Institute of Standards and Technology.
SQL Server er rangert som den minst sårbare databasen seks år på rad i NIST-sårbarhetsdatabasen.

There is no better terrace heater on the market than Solamagic- named best in test many years in a row.
Det finnes ingen bedre terrasse-varmelampe på markedet enn Solamagic- som har vært best i test i mange år på rad.

In 2010, Team Titan captain Sorel Mizzi was the recipient of the Bluff Magazine award so it is possible that Team Titan players will win it two years in a row.
I 2010 var det Team Titan-kapteinen Sorel Mizzi som mottok Bluff Magazine-utmerkelsen, så det er muligheter for at en Team Titan-spiller vinner den to år på rad.

the hotel that has won the prize for having the county's best hotel breakfast 5 years in a row!
Sandefjord sin beste hotellfrokost. Hotellet som har vunnet prisen for fylkets beste hotellfrokost for femte året på rad!

Tiësto was voted the World's No. 1 DJ by DJ Magazine in its annual Top 100 DJs readership poll three years in a row from 2002 to 2004.
Tiësto ble stemt frem som verdens beste DJ i leseravstemmingen for å kåre de 100 beste DJ-ene i DJ Magazine i tre år på rad, fra 2002 til 2004.

Slevik men's team was the first club to win"the double" 3 years in a row.
Sleviks herrelag ble i 2014 første klubb som klarte å vinne"the double" 3 sesonger på rad!

200m races two years in a row.
100 meter og 200 meter for 2. år på rad.

Fifteen years in a row, runners and bicyclists gather for a marathon in support of drug-free living
I 15 år på rad har løpere og syklister samlet seg for en maraton til støtte for et stoffritt liv

a commitment which has been consistently recognized with the Bellevue Award for Best Property Agents several years in a row.
kvalitet, noe som er blitt belønnet med Bellevue-prisen for Best Property Agents i fire år på rad.

League champions third year in a row.
Ligamestere tredje år på rad.

Lord Buddha co-operates third year in a row with Christmas in Winterland in Spikersuppa.
Lord Buddha samarbeider tredje året på rad med Jul i Vinterland i Spikersuppa.

Second year in a row.
Andre år på rad.

For the eigth year in a row, Orkla is featured… CDP.
Orkla har for åttende året på rad fått plass på… CDP.

It's your 27th year in a row, I believe.
Det er deres 27. år på rad, tror jeg.

Second year in a row.
Andre året på rad.