YOUR PROBLEMS - oversettelse til Norsk

• dine problemer
• problemene dine
• problemet ditt
• ditt problem
• deres probiemer

Eksempler på bruk av Your problems på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Stanley! I couldn't care less about your problems.
Stanley! Jeg bryr meg ikke om dine problemer.

That's where your problems begin.
Det er der problemene dine begynner.

Listen, friend, guns aren't gonna solve your problems.
Hør her, min venn, våpen løser ikke problemet ditt.

I don't care about your problems with my sister.
Jeg bryr meg ikke om dine problemer med søsteren min.

You can't just fly away from your problems.
Du kan ikke fly bort fra problemene dine.

So you thought he could solve your problems with money?
Så du trodde, han kunne løse dine problemer med penger?

You don't think I can solve your problems.
Du tror ikke at jeg kan løse problemene dine.

To discuss your problems with me.
Men du må gjerne- drøfte dine problemer med meg.

You would throw money at all your problems.
Du kastet penger på problemene dine.

You have had your problems.
Du har hatt dine problemer.

All your problems will disappear.
Forsvinner alle problemene dine.

Tell me more about your problems.
Som en god patriot… Fortell mer om dine problemer.

You'd throw money at all your problems.
Du kastet penger på problemene dine.

That shit will solve all your problems.
Det der løser alle dine problemer.

Okay, imagine your problems are a pen.
Ok. Se for deg at problemene dine er en penn.

your clown child… are your problems.
klovnebarnet ditt…… er dine problemer.

All your problems solved.
Det ville løst alle problemene dine.

I am done fixing your problems.
Jeg er ferdig med å løse dine problemer.

I don't care about your problems.
Jeg bryr meg ikke om problemene dine.

It makes my problems your problems.
Da blir mine problemer dine problemer.