ANDRE BARE - oversettelse til Dansk

• andre kun
• andre bare
• andre blot
• andre simpelthen
• andre lige
• anden kun
• andet kun
• anden bare
• anden eneste
• andre udelukkende
• andre alene

Eksempler på bruk av Andre bare på Norsk og deres oversettelse til Dansk

noen av dem er pålitelige og andre bare det motsatte.
hvoraf nogle er pålidelige og andre lige det modsatte.

de ikke kan sovne om kvelden, mens andre bare legger hodet på puten
de ikke kan falde i søvn om natten, mens andre bare lægger hovedet på puden

pulserende liv mens andre bare tilbyr flott klima.
pulserende liv, mens andre blot tilbyder stor klima.

noen har mange forskjellige næringsstoffer, mens andre bare har noen få.
nogle har mange forskellige næringsstoffer, mens andre kun har få.

kunder og andre bare skape en samarbeidsfordel for alle involverte.
kunder og andre udelukkende skabe en fælles fordel for alle de involverede.

alltid håper på det beste, mens andre bare ikke klarer å skuffe dem.
altid håber på det bedste, mens andre simpelthen ikke er i stand til at skuffe dem.

Noen ser ut til å ha blitt utformet spesielt for The Useless Web, mens andre bare virker ekte tilfeldig i alle betydninger av ordet.
Nogle ser ud til at være udformet specifikt til The Useless Web, mens andre bare virker ægte tilfældige i alle betydninger af ordet.

kan holde opptil ti flasker, mens andre bare trenger en kjøligere
som kan rumme op til ti flasker mens andre blot har brug for en køler,

merkbart overraske andre, tillater andre bare en liten forfriskning av bildet deres.
mærkbart overraske andre, tillader andre kun en lille forfriskning af deres billede.

Noen mennesker kan vise tegn på alle tre symptomer(kombinert ADHD), mens andre bare har en eller to typer symptomer.
Nogle personer kan udvise tegn på alle tre symptomer( kombineret ADHD), mens andre alene udviser tegn på en eller to typer symptomer.

er alle andre bare ikke interesse i å kjøpe.
er alle de andre simpelthen ikke interesserede i at købe det.

virkningen av mange andre bare ser basert på muntlige overleveringer.
virkningen af mange andre udelukkende støtter sig til mundtlige overleveringer.

noen pasienter har stor effekt av behandlingen, mens andre bare har begrenset effekt, sier han.
nogle patienter har stor effekt af behandlingen, mens andre kun har begrænset effekt,« siger han og fortsætter.

Noen ganger er det meningsløst å kjempe for relasjoner, mens andre bare vil foreslå en enkel måte ut av situasjonen.
Nogle gange er det meningsløst at kæmpe for forhold, mens andre blot vil foreslå en enkel vej ud af situationen.

var litt merkelig, mens de andre bare var veldig«jyske».
var hende den mærkelige, mens de andre bare var meget jyske.

Blant mange fordeler denne elektroniske verden har skjenket oss Nyheter som erstatter alle andre bare er nettfora.
Blandt mange fordele denne online verden har skænket os Nyheder en, der erstatter alle andre simpelthen er online fora.

en partner er beskyttende og den andre bare er beskyttet.
den ene partner er beskyttende og den anden kun lader sig beskytte.

dobbelt svensk mester og lever på det som andre bare drømmer om.
dobbelt svensk mester og lever af det, som andre kun kan drømme om.

spesialister på sitt felt, andre bare kriminelle.
specialister på deres felt, andre blot kriminelle.

Mens'Rikke føler seg velsignet' og'Anders føler seg takknemlig' føler vi andre bare at de skal slutte med det falske følelsestullet.
Mens' Rikke føler sig velsignet' og' Anders føler sig taknemmelig' føler vi andre bare, at de skal stoppe med det falske følelsespjat.