BLI STRAFFET - oversettelse til Dansk

• blive straffet
• blive retsforfulgt
• bliver straffet
• sanktioneres

Eksempler på bruk av Bli straffet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

være en talentfull"hysterisk" for å begå ulovlige handlinger og ikke bli straffet.
være en talentfuld" hysterisk" for at begå ulovlige handlinger og ikke blive straffet.

for bare det å snakke med ham ville bli straffet med døden.
selv det at tale til ham blev straffet med døden.

Prioren sa at vi ville bli alvorlig straffet og plantet staven sin i bakken.
Mesteren svor, at svær dårligdom ville ramme os, og plantede så sin stav i jorden.

hestenes tidligere eier kan bli straffet med fengsel og at saken skal i retten om kort tid.
hestenes tidligere ejer kan straffes med både erstatningspåbud og fængsling, og at sagen afgøres i retten inden for to måneder.

kan bli straffet med inntil fem års fengsel under den amerikanske føderale loven.
kan straffes med op til fem år i fængsel under den amerikanske føderale lovgivning.

er han over 16 år så kan han faktisk bli straffet for å ha sex med deg.
han er over 15 år, så er det faktisk strafbart for ham, at I har sex sammen.

bør ikke bli straffet for disse ulykkene.
bør ikke straffes for disse ulykker.

og du vil bli straffet for å adlyde ordre.
og du ville være at straffe for at adlyde ordren.

så mest sannsynlig vil den første brudd på trafikkreglene ikke bli straffet.
så mest sandsynligt, vil den første overtrædelse af færdselsreglerne ikke straffes.

lojale kunder kunne bli straffet for å betale det de skylde.
loyale kunder kunne straffes for at betale, hvad de skylder.

feighet i kamp ville bli straffet med døden.
fejhed i kamp ville bleve straffet med døden.

sa rett ut til ham at ulydighet ville bli straffet med døden.
men fortalte ham at straffen for ulydighed ville være døden.

Aggressiv blokkere må håndteres med forsiktighet, siden noen feil i konsentrasjon på din del vil raskt bli straffet med lyn motangrep.
Aggressiv blockers skal håndteres med omhu, da enhver bortfalder i koncentration på din del vil straffes hurtigt med lightning modangreb.

sjelen kan bli straffet med døden.
sjælen kan straffes med døden.

du gjør dette vil du bli straffet.
det kan du blive straffet for.

kunne jøder som kom sammen med kristne, bli straffet.
risikerede jøder der kom sammen med de kristne, at blive straffet.

Du vil bli straffet hvis du forsøker å bruke den samme koden mer enn én gang ved å åpne flere kontoer,
Du vil blive straffet, hvis du forsøger at bruge den samme kode mere end en gang, hvis du eksempelvis forsøger

på nett vil bli straffet«med samme robuste
at online“ hadforbrydelser” vil blive retsforfulgt“ med samme håndfaste

hans forbrytelse vil bli straffet.
hans forbrydelse vil blive straffet.

begått av det defensive laget kan bli straffet med et straffespark tas fra straffemerket.
begået af det forsvarende hold kan sanktioneres med et straffespark taget fra straffesparkspletten.