Eksempler på bruk av Lagt fram på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
en rapport fra to norske leger ble uventet lagt fram i retten samme dag.
angrep Kratz alle teoriene forsvaret har lagt fram.
der generalguvernøren i egenskap av tsarens stedfortreder fattet beslutningen i de saker som ble lagt fram.
hvor generalguvernøren i egenskab af zarens stedfortræder fattede beslutning i de sager, som blev lagt frem.kunnskap blir gjort tilgjengelig og lagt fram for åpen debatt.
kundskaber bliver gjort tilgængelig og lagt frem til åben debat.hvad Herren har fremlagt for mig.en rapport fra to norske leger ble uventet lagt fram i retten samme dag.
en rapport fra to norske læger blev uventet lagt frem i retten samme dag.Det nye budsjettet inkluderer sparepakken på 65 milliarder euro som ble lagt fram i juli.
Beløbet omfatter de besparelser på 65 milliarder euro, som regeringen lagde frem i juli.Det kan den også være for oss på grunn av det dype åndelige innholdet, som blir lagt fram på en enkel og klar måte.
Det kan vi også på grund af de dybe sandheder der bliver fremholdt på så enkel og klar en måde.anvendbarheten til informasjonen lagt fram eller gjort tilgjengelig gjennom nettstedet.
brugbarheden af de informationer, der fremlægges eller fås adgang til via hjemmesiderne.bekreftet av bevisene lagt fram i rettssaken.
støttes af de beviser, der er fremlagt i sagen.viser offisielle tall lagt fram torsdag.
viser offisielle tall lagt fram torsdag….Også Alternativet, Radikale og SF har lagt fram hver sin plan for hvordan man kan innføre avgifter på bilkjøring for å redusere køer
Også Alternativet, Radikale og SF har fremlagt hver deres plan for hvordan man kan indføre afgifter på bilkørsel for at reducere trængselIfølge en rapport som ble lagt fram tirsdag ble mellom 425
Ifølge en rapport, som blev fremlagt tirsdag i Paris,Dette planen ble lagt fram for Stortinget som Ny landsplan for nasjonalparker
Denne plan blev lagt frem for Stortinget som Ny landsplan for nasjonalparkerNå har forskerne bak prosjektet Breakthrough Listen, lagt fram sine tre år lange undersøkelser av 1327 av Solens nærmeste stjerner med Green Bank Radio Telescope(GBT)
Nu har forskerne bag projektet Breakthrough Listen fremlagt deres undersøgelser af 1327 af de nærmeste stjerner til Solen med Green Bank Radio Telescope( GBT)mange andre overgrep lagt fram som belegg for at den tyske militære overkommandoen under annen verdenskrig var jevngod med en kriminell organisasjon.
blandt en masse andre overgreb, lagt frem som bevis på, at den tyske militære overkommando under 2. verdenskrig var at sammenligne med en kriminel organisation.bekymringer blir lagt fram og vurdert under saksgangen
bekymringer at blive fremlagt og taget i betragtning i sager,har lagt fram retningslinjer for å standardisere nakken ferdig på tvers av bransjen.
har lagt frem politikker at standardisere hals slutter på tværs af branchen.ble først lagt fram i renessansen, av den polske teologen,
blev først fremlagt i renæssancen af den polske teolog,Samtidig har den russiske parlamentarikeren Sergej Mironov lagt fram et forslag som skal gjøre det enklere for«deler av andre stater»
Samtidig oplyste et medlem af det russiske parlament, Sergej Mironov, at der er fremlagt et lovforslag, som vil lette proceduren for, at" dele af
