MENT - oversettelse til Dansk

beregnet
kalkulere
beregning
ment
si
tro
tenke
hevde
synes
påstå
opine
anta
meningen
oppfatning
syn
vits
fornuftig
poeng
hensikt
synspunkt
mener
tænkt
tenke
tro
lyst
vurdere
mene
betød
bety
innebære
medføre
mener
formodes
anta
tro
mistenke
hensigten
hensikt
intensjon
mål
formål
tenkt
ønsker
forsett
mente
syntes
tror
virker
ser ut
mener
liker
tenker
troet
trofast
stol
tenke
religion

Eksempler på bruk av Ment på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Betydningen ment er vanligvis klart fra temaet under diskusjon.
Den tilsigtede betydning er sædvanligvis klart led i diskussionen.
Hva var ment utfallet av disse emcounters?
Hvad var det tilsigtede resultat af disse emcounters?
Ikke betal ment talentspeidere til å sende barnet ditt til en audition.
Ikke betal formodede talentspejderne til at sende dit barn til en audition.
Jeg har alltid ment at lykke er overvurdert.
Der er folk, som mener, at lykke er overvurderet.
Noldus ment kun å lemleste
Dobby mente kun at lemlæste
Hans slektninger har hele tiden ment at han ble bortført.
Han er først forvirret og mener, at han er blevet kidnappet.
Det var ikke noe vondt ment med mine uttalelser.
Jeg mente ingen ondt med mine ord.
Faktisk er disse begrepene ment å være pejorative.
Faktisk er disse udtryk menes at være pejorative.
er bare ment for skruing.
er kun beregnede til at skrue med.
alle kvinner er uten tvil ment å stræbe etter.
som alle kvinder med rimelighed menes at stræbe efter.
Kokainet kom ifølge politiet sjøveien fra Venezuela, og var ment for Europa.
Politiet mener, at kokainen stammer fra Chile og er sejlet til områder nær Australien.
I dette tilfellet er bare blod ment.
I dette tilfælde menes kun blod.
Det hadde i alle fall Aristoteles ment.
Det mente Aristoteles i hvert fald.
Og det var ikke retorisk ment.
Og jeg mener ikke retorisk.
Det er ikke det dette programmer ment å và re.
Det er ikke, hvad denne programmer menes at và re.
Ikke noe vondt ment.
Ingen ond mening.
Jeg har ledd, og virkelig ment det.
Jeg nikkede og mente det faktisk.
Dette er Android som Google ment å være.
Det er ren Android, som Google mente, at det skulle være.
Jeg har aldri ment at Alliansen har vært smarte.
Jeg har aldrig anset Alliancen for at være for kvikke.
Han jobbet for dampmaskinen og ment for behandling av kvinnelig hysteri.
Han arbejdede på en dampmotor og var beregnet til at behandle kvindelig hysteri.
Resultater: 4628, Tid: 0.0985

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk